المركز القومي للترجمة يطلق العدد الأول من النشرة الإلكترونية "أفريقيا تحكي"

 القومي للترجمة، أصدر المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي العدد الأول من النشرة الالكترونية "إفريقيا تحكي" التي تهدف  إلى نشر الوعى المجتمعي والقومي بكافة روافد الثقافة الإفريقية من آداب وفنون وعلوم متنوعة،  تنشر النشرة على مواقع التواصل الاجتماعي

أفريقيا تحكي

ويوجه المركز الدعوة للمترجمين والباحثين في مجال الدراسات الإفريقية للمشاركة في الأعداد القادمة بأعمالهم من ترجمات مختارة  من الإنتاج الأدبى اﻹفريقي سواء التراثى أو المعاصر، الذى يحمل الكثير من معالم الثقافة والحضارة اﻹفريقية الثرية والعريقة، كذلك بتقديم عروض كتب من طرح الفكر الإفريقي الإبداعي في كافة مجالات كتابة إلى اللغة العربية سواء عن اللغات الأفريقية المحلية أو عن اللغات الدولية كالإنجليزية والفرنسية شريطة أن تكون لغة الكتاب الأصلية وأخيرًا نشر مستخلصات الرسائل والأبحاث في مختلف المجالات الثقافية اﻹفريقية، أو حوارات مع شخصيات ثقافية بارزة.

المركز القومي للترجمة 

على جانب آخر، أعلن المركز القومي للترجمة مؤخرًا عن  إطلاق مبادرة هي الأولى من نوعها في تاريخه وهي  سلسلة الكتب الصوتية ويستهل هذا الإنجاز بكتاب لجميع القراء وللأطفال فوق سن الثامنة.

و يأتي  ضمن إصدارات كتاب:"الأصابع الساحرة للأميرة الصغيرة" من تأليف الكاتبة الأسبانية ماريا لويس خيفائيل ومن ترجمة الأديب محمد إبراهيم مبروك وذلك  ضمن مبادرات ثقافية يقوم بها المركز  استكمالًا لدوره الثقافي ولدعم أصحاب الهمم.

وأكدت الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة أهمية نشر ثقافة الكتاب المترجم والانفتاح على الإبداع العالمي باختلاف مساراته.

وبدأ المركز في مخاطبة القراء وجذبهم للانفتاح على عوالم الكتاب المتميزين بثرائها وتنوعها من جميع الثقافات واحتفالًا باليوم العالمي لأصحاب الهمم الذي يوافق الاحتفال به شهر ديسمبر من كل عام.

ويطلق المركز القومي للترجمة قريبًا أول كتاب صوتي بمشاركة كريمة من فريق من المتطوعين من أعضاء هيئة التدريس بالجامعات المصرية والهيئة المعاونة الذين شاركوا في تسجيل هذا الكتاب إيمانًا بالدور المجتمعي الذي يقوم به كل من المركز القومي للترجمة والجامعات المصرية لنشر الثقافة بكل روافدها الثرية واتاحتها لكل أفراد المجتمع.

وأضافت الدكتورة كرمة سامي: "سيطرح  الكتاب الصوتي قريبًا  وهو غير مخصص للبيع وإنما سيتاح الكترونيًا على شبكة المعلومات وسيهدى إلى دور الرعاية والمكتبات وغيرها من المؤسسات الداعمة لأصحاب الهمم خاصة من ذوي الإعاقة البصرية."
ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوداث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا، دوري أبطال أفريقيا، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.