فيتو | الدكتورة كرمة سامي

الدكتورة كرمة سامي

"القومي للترجمة" يطرح نسخة جديدة من "المباحث العلمية البينية"

السبت 04/يناير/2025 - 04:17 م

طرح المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي إصدارا أدبيا جديدا معنون بــ “المباحث العلمية البينية ” للكاتب ﭼو موران، بترجمة وتوقيع محمد عناني.. المباحث العلمية البينية و يقول المترجم والمفكر الكبير محمد عناني عن هذا الإصدار: يتناول الكتاب مناهج البحث العلمي الحديثة وكيف نشأت وكيف تطورت واستقلت

بروتوكول تعاون بين مركز ثقافة الطفل والقومي للترجمة (صور)

الثلاثاء 24/ديسمبر/2024 - 04:58 م

أقام المجلس الأعلى للثقافة، حفل توقيع بروتوكول التعاون بين المركز القومي لثقافة الطفل التابع للمجلس، والمركز القومي للترجمة، اليوم الثلاثاء ٢٤ ديسمبر في قاعة المجلس بحضور أ.د.أشرف العزازي أمين عام المجلس، والباحث أحمد عبد العليم رئيس القومي للطفل والدكتورة كرمة سامي رئيس القومي للترجمة. وبدأ اليوم بتفقد

كتابان من إصدارات القومي للترجمة بالقوائم الطويلة لجائزة الشيخ زايد بدورتها 2024–2025

الثلاثاء 17/ديسمبر/2024 - 03:23 م

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية، القوائم الطويلة لفروع " الترجمة "، والتي ضمت 19 عنوانًا مقدمة من 12 دولة. وقالت الدكتورة كرمة سامي، مدير المركز القومي للترجمة إن الكتابين اللذين جاءا ضمن القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب هذا العام هما كتاب: "مدريد الإسلامية" للكاتب

توقيع بروتوكول تعاون بين القومي للترجمة ومجمع اللغة العربية

الخميس 12/ديسمبر/2024 - 04:05 م

وقعت الدكتورة كرمة سامي، مديرة المركز القومي للترجمة والدكتور عبد الحميد مدكور الأمين العام لمجمع اللغة العربية، اتفاقًا إطاريًا للتعاون في النشر. بروتوكول تعاون لتعزيز التبادل الثقافي ويستهدف الاتفاق تعزيز أوجه التعاون والتبادل الثقافي بين الجانبين القومي للترجمة ومجمع اللغة العربية، والإسهام في

المركز القومي للترجمة يصدر كتاب "اللعب والمهارات الاجتماعية"

الإثنين 09/ديسمبر/2024 - 12:43 م

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي كتاب "اللعب والمهارات الاجتماعية..لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد". كتاب اللعب والمهارات الاجتماعية لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد الكتاب من تأليف مارجوري إتش. تشارلوب وروسل لانغ وماندي ريسبولي، وترجمة الدكتورة هبة محمود أبو النيل

القومي للترجمة يحتفي بإطلاق النسخة العربية من "لورنس في شبه الجزيرة العربية"

الإثنين 21/أكتوبر/2024 - 02:27 ص

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع الطبعة العربية من كتاب "لورنس في شبه الجزيرة العربية" بحضور مترجمه الدكتور محمد صبري الدالي الخميس الموافق ٢٤ أكتوبر وذلك في تمام الساعة الرابعة عصرًا بمنفذ البيع بمقر المركز القومي للترجمة. يُعد هذا الكتاب من أهم الكتب التي ترجمت عن

"شعرية ما بعد الحداثة" آخر أعمال المترجم الراحل السيد إمام

الجمعة 04/أكتوبر/2024 - 09:43 ص

صدر مؤخرًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من كتاب "شعرية ما بعد الحداثة: التاريخ، النظرية، المتخيل" من تأليف ليندا هاتشون، وترجمة السيد إمام. شعرية ما بعد الحداثة الكتاب هو آخر أعمال المترجم الكبير السيد إمام الصادرة عن المركز القومي للترجمة، حيث يقدم هذا الكتاب

"فقر التنمية فى إفريقيا" أبرزها، قائمة بأحدث الإصدارات المترجمة للعربية

السبت 14/سبتمبر/2024 - 10:47 ص

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، إصدارات جديدة في مختلف مجالات وفروع المعرفة التي تشتمل على الأنثروبولوجيا وعلمي الاجتماع والنفس والفلسفة، إضافةً لعدة إصدارات علمية. وفيما يلي نستعرض العناوين: إصدارات جديدة بتوقيع القومي للترجمة صدر عن القومي للترجمة كل من: “التقييم النفسي

القومي للترجمة يحتفي بـ صدور آخر كتابين لـ محمد عناني والسيد إمام

الجمعة 13/سبتمبر/2024 - 08:00 م

يعقد المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي ندوة ثقافية تحت عنوان "في محبة عنانى وإمام" احتفاءً بصدور آخر كتابين صدرا عن المركز من ترجمتهما. إصدارات القومي للترجمة حيث صدر مؤخرا الجزء الثانى من كتاب "الرفيق إلى النظرية السردية" ترجمة محمد عناني، وكتاب "شعرية ما بعد الحداثة" ترجمة السيد إمام.

"30 مليون كلمة لبناء مخ طفل" و"صعود الفراعنة وسقوطهم" الأبرز، أحدث إصدارات الترجمات العربية

السبت 31/أغسطس/2024 - 10:51 ص

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، 7 إصدارات جديدة في مختلف مجالات وفروع المعرفة. صدر عن القومي للترجمة كل من: “بزوغ المساء” لــ ميشيل ديون- بترجمة وتوقيع سحر سمير يوسف..

الخميس المقبل، الموعد النهائي لإغلاق باب المشاركة بالجوائز السنوية للقومي للترجمة

الإثنين 26/أغسطس/2024 - 04:25 م

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عن إغلاق باب التقديم في الدورة الثالثة من جوائزه السنوية يوم الخميس المقبل الموافق 29 أغسطس الجاري. ونستعرض قائمة مسابقات القومى للترجمة كالتالي: جائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية (الدورة الثالثة-2024/ 2025) وهي جائزة تُمنح

القومي للترجمة يصدر "شعرية ما بعد الحداثة"، آخر أعمال المترجم الراحل السيد إمام

الخميس 22/أغسطس/2024 - 03:47 م

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من كتاب "شعرية ما بعد الحداثة: التاريخ، النظرية، المتخيل" من تأليف ليندا هاتشون ومن ترجمة السيد إمام. شعرية ما بعد الحداثة الكتاب هو آخر أعمال المترجم الكبير السيد إمام الصادرة عن المركز القومي للترجمة، حيث يقدم هذا الكتاب

القومي للترجمة يعلن مد فترة التقديم في جوائزه السنوية

الخميس 15/أغسطس/2024 - 03:15 م

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عن مد فترة التقديم في الدورة الثالثة من جوائزه السنوية حتى 29 أغسطس الجاري. ونستعرض قائمة مسابقات القومى للترجمة كالتالي: جائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية (الدورة الثالثة-2024/ 2025)وهي جائزة تُمنح للأعمال المترجمة المتميزة

احتفالية توزيع جوائز النسخة الثانية من مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي (صور)

الإثنين 12/أغسطس/2024 - 01:26 م

أقام المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مساء أمس الأحد، احتفالية لتكريم الفائزين في النسخة الثانية من مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي التي ينظمها المركز بالتعاون مع سفارة المكسيك بالقاهرة. الأدب المكسيكي فى القومي للترجمة وخلال الكلمة التي ألقتها الدكتورة كرمة سامي أوضحت: "التقينا في فبراير

القومي للترجمة يطلق الإصدار الخاص "سكندريات"

الخميس 08/أغسطس/2024 - 12:30 م

أطلق المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الإصدار الخاص"سكندريات" الذي يضم الترجمات الفائزة في النسخة الثالثة من مسابقة كشاف المترجمين، والتي تم تخصيصها لترجمة مقتطفات روائية وشعرية لمبدعين من مدينة الإسكندرية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى. ‎القومى للترجمة جدير بالذكر، أنه تم إطلاق