رئيس التحرير
عصام كامل

حجرة الشاي "جوان" في اليابان كنز وطني


حجرة تقديم الشاي ليست مجرد مكان لتأدية طقوس الشاي، ولكنها -أيضًا- بمثابة وسيلة ينتقل من خلالها المشاركون اليابانيون في رحلة إلى عالم الشاي،وفيها يترك الضيوف مشاغل وهموم حياتهم اليومية وراء ظهورهم ليدخلوا في فسحة من المزايا الجمالية المصممة بحيث تضمن أن كل كوب من الشاي لا يتم احتساؤه فحسب إنما يتم اختباره.


وكانت قد نشرت مجلة "نيبونيكا" الصادرة عن وزارة الخارجية اليابانية في عددها الخامس (رونق الشاي) موضوعًا تحت عنوان: "عالم مصغر في حجرة تقديم الشاي".

ويُشار -أحيانًا- إلى حجرات تقديم الشاي بعبارة "البيوت الجبلية داخل المدينة"؛ وذلك لأنها تتيح لروادها فرصة التمتع بعبق الطبيعة في المناطق الحضرية.

وتعد حجرة تقديم الشاي "جوان" أحد الكنوز الوطنية والتي بُنيت في بدايات القرن السابع عشر من قبل المحارب أودا أوراكو (مدينة إينوياما محافظة آئيتشي)، وتتكون من:

تسوكوباي (حوض الاغتسال): قبل الوصول إلى حجرة تقديم الشاي،يمر الضيوف عبر العديد من كيكَاي (النطاقات التي تفصل الأماكن"المقدسة" عن المناطق "المبتذلة"، ومن بين هذه النطاقات هناك تسوكوباي الواقعة الحديقة الموجودة خارج حجرة الشاي، وهو حوض حجري يغسل فيه الضيوف أيديهم قبل الطقوس، اسم هذا الحوض مشتق من كلمة "تسوكوباي" وهومصطلح يعني الركوع باللغة اليابانية، فمن المعتاد أن يركع الضيوف أمام تسوكوباي قبل دخول حجرة تقديم الشاي، ويسكبوا الماء ليطهروا أيديهم وأفواههم قبل الطقوس.

نيجيري- غوتشي (مدخل الضيوف): هو المدخل الذي يفصل بين حجرة تقديم الشاي والعالم الخارجي، يرتفع المدخل 50 سم عن سطح الأرض، ويستخدم بابًا منزلقًا بعرض 66 سم من اليسار إلى اليمين، يقوم الضيوف بالركوع للمرور عبر الباب، فيدخلون ويخرجون من الحجرة وهم جاثمون على ركبهم، هذا المدخل الذي لا يلقي بالًا للأمور المتعلقة بالراحة هو الخيار الأمثل لآخر كيكَاي قبل الدخول إلى العالم الأسطوري لممارسة طقوس الشاي.

النوافذ: تحتوي حجرات تقديم الشاي عادة على نوافذ مهمة للغاية في تهيئة أجواء مناسبة، هناك أنواع عديدة ومختلفة من النوافذ في حجرة تقديم الشاي وتمتاز كل منها بأحجام ومواضع محسوبة بدقة، وتشمل نوافذ شيتاجي- مادو التي يتم إنشاؤها من خلال ترك جزء غير مكتمل من الجدار، ونوافذ رينجي- مادو المحاطة بأسوار خشبية، وتغطي نوافذ أوراكو- مادو الموجودة في حجرة جوان أعمدة عمودية رفيعة للغاية من الخيزران، يستمتع الضيوف بالأجواء والمناظر الموجودة في الخارج والتي يمكن مشاهدتها وذلك من خلال ثغرات النوافذ الصغيرة.

توكو (الكوة): تعتبر المكان الأكثر قدسية في حجرة تقديم الشاي، وغالبًا ما تكون مرتفعة عن الأرضية، مما يرفع موضعها في الغرفة، يتم تزيين التوكوبلوحات معلقة على الجدار تناسب أجواء طقوس الشاي النهارية وتكتمل هذه الأجواء بإضافة الزهور، عند دخول حجرة الشاي، يمر الضيوف بداية بالتوكو ليتمتعوا بجمال اللوحات المعلقة على الجدار والأزهار الموجودة فيه.

الجريدة الرسمية