أعوذ بالله من كلمة أنا!
الجمع في العربية يفيد التواضع وليس كما فهم السابقون ممن تربوا على ان كل جمع في الكلام بصيغة المتكلم هو للتضخيم او للتفخيم او للمبالغة.. انما العكس تماما.. وللدقة الشديدة فان ذلك يتحدد وفقا لسياق الكلام.. فلا يتكرر الجمع مثلا في لفظتين متتاليتين مثل "قررنا نحن" الا في مكاتبات المسئولين الكبار او قرارات النيابة العامة.. هذا الامر يفهمه العامة في مصر بالفطرة وطبقا لتذوقهم الطبيعي.. فمثلا عند مرورك باحدهم سيقول لك "اتفضل معانا" او "خلينا نشوفك" او "هتشرفنا امتى" او تقول انت "هجيلكم امتى" او "لازم نتقابل" او "افضالكم علينا" او "خيركم سابق" ولن تجد احدهم ابدا او على الاقل نادرا جدا يقول : "اتفضل معايا" او "هجيلك امتى" وهكذا... ولذلك.. عندما نقول الفاظا مثل: "قدراتنا" او"قرأنا" او "رأينا"... فكلها اخف كثيرا من القول "قدرتي..او قرأت .. او رأيت".. فقد استقر في الضمير الجمعي عند المصريين والعرب التواضع والادب.. حتى من دون اي قصد.. ولذلك بسهولة يمكن ضبط وكشف اهل "الانا" ممن حولك.. يكفي التحاور معه او القراءة له بل ان الدعاء الخالد للكثيرين هو الدعاء الشهير جدا "اعوذ بالله من كلمة انا" وهو طبعا لا يليق معه لغويا ان نحوله الى "نعوذ بالله من كلمة انا" حيث تكفي الاستعاذة للنفي!!!!
ويمكن بسهولة مراجعة مجمع اللغة العربية او امينه العملاق الشاعر الكبير فاروق شوشة..
