رئيس التحرير
عصام كامل

طرح الترجمة العربية الأولى من الكتاب الصيني «مقدمة في علم اللغة الحاسوبي»

غلاف الكتاب.فيتو
غلاف الكتاب.فيتو

طُرحت قبل قليل أحدث ترجمات المركز القومي للترجمة عن اللغة الصينية وهو كتاب "مقدمة في علم اللغة الحاسوبي والترجمة الاّلية". 

أحدث إصدارات القومي للترجمة

أطلق القومي للترجمة الطبعة العربية الأولى من الكتاب الذي يأتي بتوقيع جانغ جنغ، وتولى أعمال الترجمة العربية المترجم هشام موسى المالكي. 

ويأتي  كتاب مقدمة فى علم اللغة الحاسوبي والترجمة الآلية فى 551 صفحة ويحوي على أكثر من أربعة فصول، ومن أهمها؛  أنواع الذخائر اللغوية،  اللبس الدلالي، نظرية النحو الصوري، ومبادئ الترجمة الآلية. 

  يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة من أحدث إصداراته  بمعرض السويس للكتاب المُقام حاليا،  ومنها،"الشخصية والفروق الفردية"،"رحلة الخير:العائلة المقدسة في مصر"،"الفلسفة الطبية:مفاهيم في الطب"،"قصور مصر المنسية"،"سنوات القرب من دوستوفيسكي"،"مدن تثير العاطفة"،"إسلام الشارع"،"جدتي وأمي وأنا"،"مدريد الإسلامية:الأصول الخفية لعاصمة مسيحية"،"العقل السعيد"،"قرن الدماء 1914-2014"،"قراءة ماركس،"مقدمة في التصوف المسيحي"،"يوم سعيد"،"مقدمة في نظرية المعرفة"، "تفسير سغر التسابيح"،"عصر البراءة"،"العقل الكبير"، "لورانس في شبه الجزيرة العربية"،"المغول والعالم الإسلامي"،"لماذا تحتاج النظم الديمقراطية إلى العلم"،"مصر في العقد الأخير المديد من القرن التاسع عشر""تلك الحيوانات الأخرى"،"تاريخ العبودية من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر"،"مرارة الظلم"،"علم بلا أعداد"،"الفولكلور المصري"، سياسة الخوف"،"الحداثة والشمولية في الفاشية الإيطالية"،"لماذا تحتاج النظم الديمقراطية إلى العلم"، "إعادة ترسيم الشرق الأوسط العثماني"، "الغجر في مصر المعاصرة"، "الحروب السيبرانية"،"صعود الفراعنة وسقوطهم" و"المنطق: الأساسيات".

نقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوادث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.

الجريدة الرسمية