رئيس التحرير
عصام كامل

تنطلق 1 سبتمبر، التفاصيل الكاملة للدورة 31 من مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي

مهرجان القاهرة للمسرح
مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي، فيتو

تنطلق الدورة الـ 31 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي “دورة الدكتور علاء عبد العزيز”، برئاسة الدكتور سامح مهران، وذلك يوم 1 سبتمبر المقبل، حيث تستمر حتى يوم 11 من الشهر نفسه، وتتضمن العديد من الفعاليات والعروض المميزة. 

عرض حفل افتتاح مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي

ومن المقرر إقامة حفل افتتاح المهرجان 1 سبتمبر المقبل على المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية، كما من المقرر تقديم عرض "صدى جدار الصمت" للمخرج وليد عوني، بصفته أحد العروض المصرية المشاركة، وهو إنتاج مشترك بين المهرجان ودار الأوبرا المصرية.

المكرمون بمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي 

ويكرم المهرجان هذا العام نخبة من الفنانين والمسرحيين وهم: النجم محمود حميدة، والفنان محمد عبد المعطي، صبحي السيد، ومن لبنان يكرم المهرجان الفنان القدير وليد عوني، ومن مملكة البحرين يكرم الفنان يوسف الحمدان، ومن العراق يتم تكريم ميمون الخالدي، ومن اليونان يُكرم الفنان ساڤاس پاتساليدس.

ومن الإمارات يُكرم الكاتب محمد سعيد الظنحاني، ومن السعودية يتم تكريم الكاتبة والناقدة الكبيرة ملحة عبدالله، ومن إستونيا يُكرم الفنان مارت ميوس.

عروض مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي

ويشارك بالمهرجان هذا العام 26 عرضا مسرحيا يمثلون 19 دولة عربية وأجنبية، حيث يشارك من مصر 3 عروض مسرحية، هم: "ماكبث المصنع"، إنتاج كلية طب أسنان جامعة القاهرة، وإخراج محمود الحسيني، وعرض" حيث لا يراني أحد"، إنتاج المعهد العالي للفنون المسرحية، وإخراج محمود صلاح محمد عطية، وعرض "صدى جدار الصمت" إخراج وليد عوني.

ويشارك 10 عروض عربية، هي: "بوتكس (الأردنية)"، "شجرة اللبان موشكا (سلطنة عمان)"، "تاء التأنيث ليست ساكنة (العراق)"، "الألباتروس (تونس)"، "فطائر التفاح (المغرب)"، "صمت (الكويت)"، "قرط (تونس)"، "الظل الأخير (السعودية)"، "معتقلة (فلسطين)، "زغرودة (الإمارات)".. بالإضافة إلى 3 عروض على هامش المهرجان - خارج المسابقة الرسمية - هى: "أبرة (الإمارات)"، "حكاية درندش (العراق)"، "ضوء (السعودية)".

ويشارك 10 عروض أجنبية، هي: "Autorretrato"  (الاكوادور )، "Medea Treno" (أسبانيا)، "WOUND" (ألمانيا)، "Salon" (المجر)، "BEHULA LAKHINDAR PALA AN INNOVATIVE HUMAN PUPPET SHOW (الهند)، "Celebrators" (اليونان)، "Polarities 01: Clytemnestra VS Agamemnon" (اليونان)، "Elevator" (رومانيا)، "Water" (جنوب أفريقيا)، "Bab(b)el" ( ألمانيا).

لجنة تحكيم عروض مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي 

وضمت قائمة تحكيم العروض هذا العام كلا من: من (مصر)، الشاعر والسيناريست الكبير مدحت العدل رئيسا للجنة، والفنان أدهم سيد (مقررا)، وتضم اللجنة في عضويتها: النجمة سلوى محمد علي (مصر)، الفنان جون سيبي أوكومو (كينيا)، الفنان ساڤاس پاتساليدس (اليونان)، الفنان مارت ميوس (استوانيا)، الفنان والأكاديمي عبدالإله السناني (السعودية)، الكاتب والروائي هزاع البراري (الأردن).

برنامج ندوات مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي

ويشهد يوم الاثنين 2 سبتمبر 2024، في تمام الساعة العاشرة صباحا، جلسة "تعويم الهويات المسرحية" الذي تقام ضمن محور "المسرح وصراع المركزيات"، ويشارك فيها عبد الواحد بن ياسر من المغرب، د. مشهور مصطفى من لبنان، مصطفى رمضاني من المغرب، السفير علي شيبو من العراق، ويدير الجلسة السفير على مهدي من السودان.

وفي تمام الساعة 12.30 ظهرا تقام الجلسة الثانية بعنوان "الجمالي المسرحي ومقاومة المركزية"، ويشارك فيها: نجوى قندقجي من الأردن، حاتم التليلي من تونس،  كمال خلادي من المغرب،  وسام عبد العظيم من العراق، ويدير الجلسة: د. مدحت الكاشف من مصر.

ويشهد يوم الثلاثاء 3 سبتمبر 2024، في تمام الساعة العاشرة صباحا، جلسة "الأداء اللغوي للنص المسرحي وخلخلة المركزيات"، ويشارك فيها أحمد ضياء من العراق،  أحمد مجدي من مصر، أمينة الدشراوي من تونس،  أمير هشام الحداد  من العراق، وتدير الجلسة  رانيا فتح الله.

وفي تمام الساعة 12.30 ظهرا، تقام جلسة " تجارب حرة في الجسد المنفلت من المركزية"، ويشارك فيها، تحرير الأسدي من العراق، نشأت مبارك صليوا من العراق، نوران مهدي من مصر، أميرة الوكيل من مصر، ويدير الجلسة هشام زين الدين.

ويشهد يوم الأربعاء 4 سبتمبر 2024، في تمام الساعة 10 صباحا، جلسة "سياسات الأداء المسرحي ومقاومة تعويم الهويات" ويشارك فيها: ليلى بن عائشة من الجزائر، محمود سعيد من مصر، داليا همام من مصر، ويدير الجلسة  أحمد مجاهد.

وفي تمام الساعة 11.30 صباحا، تقام جلسة "الأداء التراثي ومكافحة المركزية" تشارك فيها عزة القصابي من سلطنة عمان، ومجدي محفوظ من مصر، ويدير الجلسة  أحمد مجاهد.

وفي تمام الساعة 1 ظهرا تقام جلسة "حوار الهامش مع المركز" ويشارك فيها مرجان موسافي من كندا، جيليان كامبانا من أمريكا، لينا الأبيض من لبنان، أمينة الحلواني من مصر، ويدير الجلسة الدكتور مصطفى رياض.

وضمن محور ندوات "رد الجميل" يشهد يوم الخميس 5 سبتمبر 2024، في تمام الساعة 10 صباحا، ندوة "عبد الرحمن عرنوس" ويشارك فيها المخرج حمدي حسين،  هنادي عبد الخالق، علاء حسني، ويدير الجلسة  أسماء يحيى الطاهر عبدالله.

وفي تمام الساعة 12.30 ظهرا، يقام ندوة "الطيب الصديقي" من (المغرب)، ويشارك فيها:  حسن البحراوي، الحسن النفالي،  عبد الواحد بن ياسر، ويدير الجلسة  عمرو دوارة.

ويشهد يوم السبت 7 سبتمبر 2024، في تمام الساعة 10 صباحا ندوة "المخرجة رجاء بن عمار" من (تونس)، ويشارك فيها محمد المديوني، حاتم التليلي، أمينة الدشراوي، ويدير الجلسة إبراهيم الحسيني.

وفي تمام الساعة 12.30 ظهرا، ندوة "المخرج عبد الله السعداوي" من (البحرين)، ويشارك فيها: يوسف الحمدان من (البحرين)، خالد الرويعي من (البحرين)، أحمد خميس، ويدير الجلسة محمد زعيمة.

إصدارات مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي 

ويصدر مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي أَحدَ عَشر عنوانًا خلال الدورة الـ 31، تتنوع ما بين ترجمات لدراسات وأبحاث علمية في المسرح وعلومه، ونصوصا عالمية، وهي: "التمثيل المجسد" تأليف ريك كمب وترجمة أحمد عبد الفتاح، "نظرية الأداء" تأليف ريتشارد شيكنر وترجمة أحمد عبد الفتاح، "سطوة المهرجين" تأليف كريستيان سالمون وترجمة يوسف أمفزع، "المسرح والحياة" تأليف راشيل راجالو وترجمة د. محمد سيف، "مسيرة مسرح المجاميع المعاكسة" إعداد وترجمة قاسم البياتلي، "فن التركيب المسرحي" تأليف باربرا جروناو وترجمة د. مروة مهدي.

ويصدر المهرجان كذلك: "المسرح وغوايته المركزية" تأليف نورس عادل هادي، "صرخة في وجه النقد المميت" تأليف يوسف الحمدان، "تجارب معاصرة في المسرح" تأليف  سامح مهران، "الهندسة النفسية في المسرح الأوربي" تأليف مصطفى أحمد فهمي. 

كما يصدر المهرجان الترجمة العربية للنص المسرحي "لعب الأدوار" تأليف سيبي أوكومو وترجمة نسمة سالم.

ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوادث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.

الجريدة الرسمية