صورة ساخرة لتراس تزعج إيطاليا.. وسفير روما في بريطانيا يتدخل

أزعجت صورة لرئيسة الوزراء البريطانية المستقيلة، ليز تراس، وهي تحمل درعا في شكل بيتزا ورمحا على هيئة شوكة مع مكرونة إسباجيتي إيطاليا.

الإزعاج عبر عنه السفير الإيطالي في بريطانيا وصب جام غضبه على مجلة "الإيكونوميست" التي نشرت الصورة الساخرة، على غلاف العدد الأخير لها.

وعلى على الغلاف ظهرت تراس في صورة بورتريه بمكونات إيطالية كلها، فارتدت زي قائد روماني تقليدي، بينما كان الدرع مدورا كبيتزا والرمح شوكة مع مكرونة إسباجيتي، وكل ذلك تحت عنوان: "مرحبا بكم في بريتالي" (اسم مركب من إيطاليا وبريطانيا).

السفير الإيطالي بلندن إينيجو لامبرتيني انتقد الغلاف، ونصح المجلة بالابتعاد عن الصور النمطية، التي استوحت منها "الإيكونوميست" الرسمة الساخرة.

ويبدو أن ما أغضب السفير لامبرتيني، هو اختزال إيطاليا في الوجبتين الشهيرتين، حيث قال إن الإسباجيتي والبيتزا بالفعل أكثر الأطعمة إقبالا في العالم، لكنه اقترح على المجلة البريطانية اختيار رموز إيطالية أخرى من قطاع الطيران أو التكنولوجيا الحيوية وحتى السيارات والأدوية "على سبيل التغيير"، وفق تعبيره.

واستخدمت المجلة الصورة والعنوان لعقد مقارنة بين أزمة بريطانيا الأخيرة التي أدت لاستقالة تراس، تحت ضغط أعضاء حزبها، بعد 44 يوما فقط من توليها المنصب.

وقالت المجلة الأسبوعية إن "عدم الاستقرار السياسي الذي كان يميز إيطاليا عن العالم قد أصاب بريطانيا بالكامل".