في ذكرى وفاته.. رفاعة الطهطاوى أبو النهضة الفكرية المصرية
في مثل هذا اليوم من عام 1873، توفى رفاعة الطهطاوى، أحد قادة النهضة العلمية في مصر ومنشأ مدرسة الألسن، وصاحب الدور الكبير في ترجمة العلوم والفنون الفكرية المختلفة خلال مرحلة بناء الدولة الحديثة.
عن نشأة رفاعة
رفاعة رافع الطهطاوي ولد عام 1801 بمدينة طهطا في سوهاج ويمتد نسبه إلى محمد الباقر بن علي زين العابدين بن الحُسين بن فاطمة الزهراء.
نشأ في عائلة من القضاة ورجال الدين ولقي رفاعة عناية من أبيه وحفظ القرآن الكريم، وبعد وفاة والده رجع إلى موطنه طهطا، ووجد من أخواله اهتمامًا كبيرًا حيث كانت زاخرة بالشيوخ والعلماء فحفظ على أيديهم المتون التي كانت متداولة في هذا العصر.
التحق رفاعة وهو في السادسة عشرة من عمره بالأزهر عام 1817 وشملت دراسته في الأزهر الحديث الفقه والتفسير والنحو والصرف، وغير ذلك وخدم بعدها إمامًا في الجيش النظامي الجديد عام 1824.
السفر خارج البلاد
سافر رفاعة خارج مصر لأول مرة سنة 1826 إلى فرنسا ضمن بعثة عددها أربعين طالبًا أرسلها محمد علي على متن السفينة الحربية الفرنسية لاترويت لدراسة اللغات والعلوم الأوروبية الحديثة، وكان عمره حينها 24 عامًا.
كان الشيخ حسن العطار وراء ترشيح رفاعة للسفر مع البعثة إمامًا لها وواعظًا لطلابها، وكان بينهم 18 فقط من المتحدثين بالعربية، بينما كان البقية يتحدثون التركية.
اجتهد رفاعة ودرس اللغة الفرنسية هناك وبدأ بممارسة العلم، وبعد خمس سنواتٍ حافلة أدى رفاعة امتحان الترجمة، وقدَّم مخطوطة كتابه الذي نال بعد ذلك شهرة واسعة "تخليص الإبريز في تلخيص باريز".
عاد رفاعة لمصر سنة 1831 مفعمًا بالأمل منكبًّا على العمل فاشتغل بالترجمة في مدرسة الطب، ثُمَّ عمل على تطوير مناهج الدراسة في العلوم الطبيعية.
وأفتتح سنة 1835م مدرسة الترجمة، التي صارت فيما بعد مدرسة الألسن وعُيـِّن مديرًا لها إلى جانب عمله مدرسًا بها، وفي هذه الفترة تجلى المشروع الثقافي الكبير لرفاعة الطهطاوي ووضع الأساس لحركة النهضة التي وصلت إلى يومنا هذا، وترجم رفاعة كتب الفلسفة والتاريخ الغربي ونصوص العلم الأوروبي المتقدِّم.
أنشأ الطهطاوي أقسامًا متخصِّصة للترجمة والرياضيات والطبيعيات والإنسانيات، وأنشأ مدرسة المحاسبة لدراسة الاقتصاد ومدرسة الإدارة لدراسة العلوم السياسية، كما أصدر قرار تدريس العلوم والمعارف باللغة العربية وهي العلوم والمعارف التي تدرَّس اليوم في بلادنا باللغات الأجنبية.
أصدر رفاعة الطهطاوي جريدة الوقائع المصرية بالعربية بدلًا من التركية، هذا إلى جانب عشرين كتابًا من ترجمته، وعشرات غيرها أشرف على ترجمتها.
لكن هذه الشعلة سرعان ما انطفأت مع تولِّى عباس باشا حكم مصر، وقراره بإغلاق مدرسة الألسن وإيقاف أعمال الترجمة وقصر توزيع الوقائع على كبار رجال الدولة من الأتراك، ونفى رفاعة إلى السودان سنة 1850.
وجاهد رفاعة للرجوع إلى الوطن بعد موت عباس باشا وولاية سعيد باشا، وكانت أربعة أعوام من النفي قد مرَّتْ، وسمح له بالعمل فأنشأ مكاتب محو الأمية لنشر العلم بين الناس وعاود عمله في الترجمة (المعاصرة) ودفع مطبعة بولاق لنشر أمهات كتب التراث العربي.
بعد تولى الخديوي إسماعيل الحكم بعد وفاة سعيد عام 1863م استمر رفاعة في العمل وقضى العقد الأخير من عمره الحافل في نشاط مفعم بالأمل، وأشرف مرة أخرى على مكاتب التعليم، ورأس إدارة الترجمة، وأصدر أول مجلة ثقافية في تاريخنا وهي روضة المدارس.
بعد كل هذا المشوار الحافل توفى رفاعة الطهطاوي سنة 1873 عن عمر ناهز الإثنتين وسبعين عاما، وترك بصمته على الشخصية والحياة المصرية.
