رئيس التحرير
عصام كامل

يا ليلة العيد طقطوقة غنتها أم كلثوم منذ 83 عاما

أم كلثوم تغنى طقطوقة
أم كلثوم تغنى طقطوقة ليلة العيد

أغنية من أغنيات الزمن الجميل تم تسجيلها عام 1939 ومن يومها وهى أيقونة من أيقونات العيد سواء.الفطر أو الأضحى، فقد عاشت فى الوجدان طوال هذه السنوات.
وترجع قصة يا ليلة العيد إلى الفولكلور حيث اعتاد الناس قول ياليلة العيد أنستينا، ولأن أم كلثوم اعتادت سماع هذه العبارة أثناء حياتها بالريف وفى الشوارع طلبت من الملحن زكريا أحمد إعداد أغنية جديدة احتفالا بالعيد بالاستعانة بالعبارة الدارجة ياليلة العيد أنستينا.


واستعان زكريا أحمد بصديقه الزجال بيرم التونسى لكتابة الأغنية إلا أن المرض عاجل بيرم التونسى بعد الكوبليه الأول، فجاء زكريا بأحمد رامي الذي أكمل كتابة الأغنية، ولحنها رياض السنباطي باسم "الليلة عيد.. على الدنيا سعيد"، وذلك بسبب مرض زكريا أحمد أيضا .

فيلم دنانير
تغنت أم كلثوم الأغنية ضمن أحداث فيلم "دنانير" الذي عرض عام 1939، ثالث أفلام أم كلثوم،أخرجه أحمد بدرخان، وكانت أم كلثوم قد سجلتها قبل الشروع في الفيلم، حيث غنت فيه أم كلثوم في قصر الخليفة هارون الرشيد، لتصبح من أشهر أغنيات ليلة العيد، وقد حققت الأغنية إيرادا قدره ألف جنيه، استقطع منها 200 مصروفات، وتبرعت أم كلثوم بدخلها إلى مشروع خيري 


وفي اليوم الأخير من رمضان واحتفالا بليلة العيد عام 1944، أحيت أم كلثوم حفلًا بحديقة النادي الأهلي، غنت فيه وصلة لأغنية رق الحبيب اتبعتها اغنية "يا ليلة العيد" التي يقول مطلعها (ياليلة العيد أنستينا وجددت الأمل فينا) وقدمها المذيع حافظ عبد الوهاب، وبعد نحو دقيقتين من الأغنية دخل الملك السابق فاروق الحفل، وهتف الجمهور باسمه فتوقفت أم كلثوم عن الغناء إلى أن جلس الملك، وسمح لها بالغناء، فأبدعت وتسلطنت كما لم تغن من قبل، حتى أنها غنتها في أكثر من 38 دقيقة، وكانت قد غنتها في دنانير في 4 دقائق فقط، 
أمتعت أم كلثوم الحاضرين وغيرت بداية الطقطوقة إلى (هلالك هل بعنينا) بدلا من هلالك هل لعنينا ولذكاء أم كلثوم الشديد تداركت الموقف، وغيرت أم كلثوم في كلمات المقطع الأخير للأغنية الذي يقول:
يا دجلة ميتك عنبر.. وزرعك في الغيطان نور
يعيش هارون يعيش جعفر.. ونحيي لهم ليالي العيد، غيرته إلى:
يانيل ميتك سكر.. وزرعك في الغيطان نور، يعيش فاروق ويتهنى.. ونحيي له ليالي العيد.

نيشان الكمال 

انتقلت ام كلثوم إلى الوصلة الثانية بأغنية حبيبى يسعد أوقاته وقالت: حبيبى زى القمر قبل ظهوره يحسبوا المواعيد / وكل ما يهل هلاله تتعاد الأعياد / والليلة عيد ع الدنيا سعيد.

بعد انتهائها من الغناء استدعاها الملك، وصافحها فقبلت يده، وأنعم عليها الملك بنيشان الكمال من الدرجة الثالثة، فأسرع الصحفي مصطفى أمين الذي كان حاضرًا ليعلن النبأ بالميكروفون، فتقدمت أم كلثوم بكلمة شكر للملك من خلال الميكروفون، ثم غنت في الوصلة الأخيرة أغنية ( أنا في انتظارك مليت ).وتقول كلمات الأغنية:

كلمات الاغنية 

يا ليلة العيد أنستينا.. وجددت الأمل فينا.. ياليلة العيد 
هلالك هل لعنينا..فرحناله وغنينا 
وقلنا السعد حايجينا..على قدومك..ياليلة العيد 
جمعت الانس عالخلان..ودار الكاس ع الندمان 
وغنى الطير ع الاغصان..يحيى الفجر ليلة العيد 
حبيبى مركبة تجرى..وروحى فى النسيم تسرى 
قولوله ياجميل بدرى..حرام النوم فى ليلة العيد 
يانور العين ياغالى..ياشاغل مهجتى وغالى 
تعالى اعطف على حالى..وهنى القلب بليلة العيد 
يادجلة ميتك عنبر..وزرعك فى الغيطان نور 
يعيش فاروق ويتهنى..ونحيى لهم ليلة العيد 
 

الجريدة الرسمية