"القومي للترجمة" يحتفل باليوم العالمي للمرأة

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي باليوم العالمي للمرأة، وذلك في تمام الساعة 12 من ظهر يوم الاثنين المقبل بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بدار الأوبرا المصرية.

اليوم العالمي للمرأة

‎وتتضمن الاحتفالية عددًا من الفعاليات تبدأ بكلمة الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة بعنوان "بنات سهير"، ثم تبدأ عدد من الفقرات التسجيلية والتي تأتي بعنوان: "باقيات بأعمالهن ،المرأة مؤلفة،المرأة بطلة، قضايا المرأة ،المرأة مترجمة".

‎كما تتضمن الاحتفالية  استعراضا لأحدث أعمال  المرأة الصادرة عن المركز من تقديم الدكتورة هالة كمال، وحديث عن كتاب "الجندر والوطن والرواية العربية" والدكتورة وفاء  عبد الرؤوف وحديث عن رواية "الغرفة العائمة".

احتفالية اليوم العالمي للمرأة 
‎و تتضمن الاحتفالية أيضًا  فيديو تسجيليا بعنوان "استعراض قائمة الشرف" و تكريم إدارة الملكية الفكرية بالمركز القومي للترجمة من تقديم الدكتورة هند أسعد وتختتم الاحتفالية بتكريم شخصية العام.

‎جدير بالذكر أن اليوم العالمي للمرأة والذي يوافق 8 مارس من كل عام يعتبر مناسبة للاحتفال بالتقدم الذي تم إنجازه في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وأيضاً للتفكير النقدي في تلك الإنجازات، والسعي إلى تحقيق زخم أكبر نحو المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم.

كما يعد مناسبة مهمة لتسليط الضوء على الأعمال المذهلة التي قامت بها النساء في كافة المجالات.

المركز القومي للترجمة
وأطلق المركز القومي للترجمة مؤخرا الدورة الأولى لـ "جائزة ثروت عكاشة للترجمة" مستهدفا تشجيع المترجمين على خوض مساريّ الترجمة من العربية وإليها في مجالات الفنون السمعية والبصرية.

كما دعا المترجمين والنقاد والباحثين للمشاركة في مؤتمر "ثروت عكاشة مترجما: استراتيچيات المترجم الثقافي" والذي يرتكز على مناقشة أعمال ثروت عكاشة الترجمية التي أثرت الثقافة العربية في المجالات الفنية والأدبية والنفسية.

ويقام حفل توزيع جائزتي ثروت عكاشة للترجمة في الجلسة الختامية للمؤتمر يوم الخميس ٧ أكتوبر ٢٠٢١ والذي أختير تحية لفارس الثقافة المصرية في ذكرى أول يوم بدأ فيه معركته لبناء الثقافة المصرية الحديثة ٧ أكتوبر ١٩٥٨.