القومي للترجمة يناقش كتاب "انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية".. الثلاثاء

ينظم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، ندوة تكريم ومناقشة كتاب "انتصار أكتوبر في الوثائق الإسرائيلية" للدكتور الراحل إبراهيم البحراوي.

وتقام الندوة بقاعة طة حسين بالمركز القومي للترجمة، في تمام الساعة الخامسة من مساء يوم الثلاثاء المقبل، و تدير الندوة هالة العيسوي، ويشارك بها كل من ؛ الدكتور صابر عرب، اللواء محمد عبد المقصود، والدكتور أشرف الشرقاوي، واللواء نادر الأعصر.



وفي سياق آخر أصدرت دار الشروق للنشر والتوزيع، مؤخراً كتاب "حكاية مصري مع إسرائيل" للدكتور إبراهيم البحراوي.



يشار إلى أن الدكتور إبراهيم البحراوي، أستاذ قسم الدراسات العبرية كلية آداب ، بجامعة عين شمس، ونائب رئيس مجلس إدارة مركز الدراسات الاسرائيلية، جامعة الزقازيق، وحصل البحراوي، على دكتوراه في أدب الحرب الإسرائيلي المعاصر، جامعة عين شمس، 1972، مرتبة الشرف الأولى، وماجستير في الفكر الديني اليهودي، جامعة عين شمس، 1969، مرتبة الشرف الأولى، وحيث حصل على جائزة الدولة التقديرية في الآداب، المجلس الأعلى للثقافة عام 2009، وجائزة الدولة للتفوق في العلوم الاجتماعية، من المجلس الأعلى للثقافة عام 1999.

وكان الدكتور إبراهيم البحراوي، أحد أشهر أساتذة الدراسات الإسرائيلية، وقام بالتحقيق مع الأسرى الإسرائيليين في الفترة ما بين 1967 و 1973، وأصدر دراسة في اتجاهات ومشاعر أسرى الحرب الاسرائيليين من خلال المقابلات بالسجن الحربي المصري فى حرب 1967 وحرب 1973، كما أصدر دراسة تيارات الفكر الديني والعلماني المتصارعة في المجتمع الاسرائيلي عبر الأدب العبري المعاصر.




كما يشارك ويحاضر في ندوات علمية تخصصية في مركز بحوث الشرق الأوسط، وأكاديمية ناصر العسكرية العليا، ومركز الدراسات الاستراتيجية بالأهرام، والمركز العربي للدراسات الاستراتيجية بالقاهرة، وجامعة الدول العربية، ووزارة الخارجية المصرية، وتوفي الدكتور إبراهيم البحراوي في 5 يناير الماضي.