"هل انتهى القرن الأمريكي؟".. كتاب عن المركز القومي للترجمة

أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة علا عادل مؤخرًا طبعة عربية من كتاب "هل انتهى القرن الأمريكي؟" تأليف جوزيف ناي الابن ومن ترجمة وتقديم السيد أمين شلبي. 

ويتناول الكتاب ما اعتقده الكثيرون، ففي السنوات الأخيرة وقبل ظهور فيروس كورونا، أظهرت الاستطلاعات أن 15 بلدا من 22 أجريت عليها الاستطلاعات، أجابت بأن الصين إما أنها ستحل محل الولايات المتحدة أو أنها بالفعل قد حلت محلها باعتبارها القوة العالمية القائدة.

وفى منتصف الثمانينات سأل اقتصادي من معهد ماسوستش للتكنولوجيا: هل إذا كانت الإمبراطورية البريطانية دامت قرنين، فهل نضمحل نحن بعد 50 عاما؟! وفى أعقاب انهيار الاتحاد السوفيتي والذى ترك الولايات المتحدة القوة الأعظم الوحيدة فى العالم، قارنت أفضل الكتب مبيعا وضع الولايات المتحدة الأمريكية باضمحلال إسبانيا فى عهد فيليب الثاني.

وبعد أن أصبحت الولايات المتحدة القوة الأعظم الوحيدة فى عالم أحادي القطب، تنبأ عالم سياسي مرموق بأنها سوف تنتهى بسرعة بهذه النماذج المتحفظة، يحاول المؤلف أن يجيب على السؤال عنوان الكتاب.

جوزيف ناى الابن، ولد في 19 يناير 1937، أستاذ العلوم السياسية وعميد سابق لمدرسة جون كنيدي الحكومية في جامعة هارفارد، تولى عدة مناصب رسمية، منها: مساعد وزير الدفاع للشئون الأمنية الدولية في حكومة بيل كلينتون ورئيس مجلس الاستخبارات الوطني.

وصدر له عدد كبير من المؤلفات، أهمها: "مستقبل القوة".. "القوة الناعمة".. "فهم النزاع الدولي" و"قوة القيادة".