تحويل فيلم "The Equalizer" لمسلسل نسائي
حقق مسلسل "The Equalizer" نجاحًا ساحقًا عندما عرض على شاشات التلفاز في الفترة ما بين 1985 و1989، وبعد ثلاثين عاما تم إصدار نسخة سينمائية منه في عام 2014 وكان من بطولة الممثل العالمي "دينزل واشنطن"، كما تم إطلاق جزء ثان منه في عام 2018.
ويعود "The Equalizer" إلى شاشات التلفاز مجددا بنسخة جديدة، حيث أطلقت شبكة CBS المخطط الأول لإعادة تمثيل المسلسل، والذي سيستغني عن البطولة الرجولية في نسخته الجديدة، ويستعيض عنها ببطولة نسائية، نالتها الممثلة العالمية الموهوبة "كوين لطيفة".
وكان المسلسل الكلاسيكي الذي أطلق في الثمانينيات من بطولة إدوارد وودورد بدور "روبرت ماكال"، وهو ضابط سابق في العمليات السرية، حاول التكفير عن خطاياه الماضية من خلال تقديم خدماته المجانية كمصلح ومحام ومحقق.
اما بالنسبه الي إعادة تخيل هذا المسلسل الكلاسيكي، سيظهر كوين لطيفة بشخصية غامضة تستخدم مهاراتها الواسعة لمساعدة من لا يجدون من يلجأون إليه؛ إذ سيكتب حلقات المسلسل الجديد كل من أندرو مارلو وتيري ميلر، بينما ستكون كوين لطيفة المنتجة التنفيذية له أيضا إلى جانب تمثيلها دور البطولة، إلى جانب المنتج التنفيذي "ريتشارد لينهام"، وهو مؤلف المسلسل الأصلي، علما بأنه تم الإعلان عن هذا المشروع في شهر نوفمبر الماضي.
