جامعة صينية تحتفل بترجمة أعمال محمود درويش
احتفلت جامعة الدراسات الأجنبية بالعاصمة الصينية «بكين» بمناسبة صدور الترجمة الأولى لأعمال الشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش إلى اللغة الصينية، بعنوان: "عاشق من فلسطين"، وذلك بحضور عدد كبير من الكتاب والأدباء الصينيين والفلسطينيين، تقدمهم صديق محمود درويش الشاعر الصيني الشهير "بيي داو"، والأديب الفلسطيني محمد علي طه، ومسئولون من مؤسسة محمود درويش.
بدأ الحفل بإلقاء قصيدة مغناة للشاعر الراحل بصوت مجموعة من الطلبة الصينيين، تلاه عرض فيلم قصير عن مسيرة محمود درويش الشعرية الطويلة، التي تنقل فيها بين عدد من العواصم والبلدان العربية والأجنبية.
كما قرأ أدباء صينيون قصائد بلغتهم الأم، كتبوها عن رام الله وفلسطين، وكان من ضمن هؤلاء الأدباء الشاعر الصيني "شيو تساي"، الذي ترجم في وقت سابق قصائد لمحمود درويش من اللغة الفرنسية إلى اللغة الصينية.
