دار صفصافة تطرح مسرحية «حلم ليلة نص الصيف» لوليام شكسبير
صدر حديثا عن دار صفصافة للنشر والتوزيع، مسرحية «حلم ليلة نص الصيف» للكاتب والمسرحى الإنجليزى وليام شكسبير، وترجمة عبد الرحيم يوسف.
و«حلم ليلة نص الصيف» من أشهر مسرحيات شكسبير الكوميدية، والتي اتسمت بالخيال، وتدور أحداث المسرحية ما بين أثينا القديمة (عاصمة اليونان) والغابة، حيث يتداخل عالم الجن مع عالم الإنس لكن كيف حدث هذا التداخل ؟ تقول الأساطير إنه في منتصف ليلة الصيف يخرج الجن في الغابة ليلهوا ويعربدوا فماذا وجدوا من عالم الإنس؟!
تعود الأحداث للوراء قليلا وفى أثينا القديمة، حيث يستعد دوق أثينا لحفل زفافه هنا يدخل عليه والد الفتاة «هرميا» يطالبه بتنفيذ القانون الذي ينص على معاقبة الفتاة التي ترفض الزواج من الشاب الذي اختاره والدها لها أما بالإعدام أو النفى مدى الحياة؛ وذلك لأنه يريد أن يزوج ابنته من «ديمتريوس» وهى ترفض لأنها تحب «ليسندر» كان هذا القانون الظالم قانونًا قديما ولا يستعمل لكن الوالد أصر على استخدامه فما كان من الدوق إلا أن أعطى للفتاة فرصة أربعة أيام حتى موعد زفاف الدوق، وذلك للتفكير في الأمر وإلا الإعدام أو النفى سيكون مصيرها.
يذكر أن الشاعر والمسرحى الإنجليزى وليام شكسبر كتب ما يقرب من 38 نصًا مسرحيًا، ويحتفل العالم أجمع خلال العام الجارى بمرور أربعمائه عام على رحيله.
