صدور الترجمة العربية من «توقيعه على الأشياء» لإليزابيث جلبرت

صدرت حديثًا الترجمة العربية لرواية الكاتبة الأمريكية إليزابيث جلبرت "توقيعه على الأشياء كلها" في طبعتين عن كلٍّ من "منشورات الجمل" و"دار طوى" للنشر والتوزيع، والرواية تقع في 450 صفحة من القطع المتوسط، وقد ترجمها إلى العربية أسامة إسبر.

بدأت إليزابيث جلبرت رحلتها الأدبية بكتابين مشهورين: المجموعة القصصية التي تحمل عنوان “الحجاج”، والتي وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة بين همنغواي، ورواية “رجال قساة”، التي نوّهت بها النيويورك تايمز. نشرت بعد هذين الكتابين ثلاثة كتب غير روائية: “الرجل الأميركي الأخير”، والذي وصل إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطنية، وجائزة النقاد الوطنية، وكتابي مذكرات هما: “طعام، صلاة، حب” و“ملتزم”، وكلاهما حقق أفضل المبيعات بحسب النيويورك تايمز.

تُرجمت كتب جلبرت إلى أكثر من ثلاثين لغة، وفي عام 2008 سمّتها مجلة التايم ضمن إحدى الشخصيات المائة الأكثر تأثيرًا في العالم، وتعيش الكاتبة حاليًا في فرينشتاون، نيوجرسي.