«صفصافة» تشارك بـ«عبر الحدود» في معرض القاهرة للكتاب
صدر حديثا عن دار صفصافة للنشر والتوزيع كتاب «عبر الحدود» من الجولان إلى البحر الأحمر سيرا على الأقدام، للكاتب "مارتن شويبله"، وترجمة علا عادل، ومن المقرر طرحه في معرض القاهرة الدولى للكتاب.
من أجواء الكتاب "تجول مارتن شويبله عبر فلسطين التاريخية سيرًا على الأقدام منطلقًا من مرتفعات الجولان حتى وصل إلى البحر الأحمر. وهو يحكي في تقريره الضخم والحي كيف يتعايش الناس هناك ويكيفون حياتهم تحت التهديد المستمر وسط صراع الشرق الأوسط. إذ تحدث إلى يهود متشددين وفلسطينيين يائسين وراقب حركة الاحتجاج في تل أبيب. وقد تمكن مارتن شويبله بصعوبة شديدة من دخول قطاع غزة في زيارة خاطفة. لذا فهو بكتابه هذا لا يقدم لنا مجرد وصف للحياة اليومية في إسرائيل وفلسطين، بل إنه يساعدنا كي نفهم كيف تتلاقى هنا في تلك المساحة الضيقة طرائق حياة مختلفة واهتمامات ومطالب مختلفة أيضًا".
