رئيس التحرير
عصام كامل

ترحيب إسرائيلي حار بالإفراج عن الجاسوس «ترابين».. عميل الاحتلال طار إلى مطار بن جوريون فور إخلاء سبيله.. نتنياهو يستقبله في مكتبه.. مهندس الصفقة: «وفيت بوعدي».. وخارجية تل أبيب تشي

 الجاسوس الإسرائيلى،
الجاسوس الإسرائيلى، عودة ترابين

احتفت وسائل الإعلام العبرية الصادرة اليوم الخميس بإطلاق سراح الجاسوس الإسرائيلى، عودة ترابين، بعد أن قبع لمدة 15 عامًا داخل السجون المصرية.


البداية كانت في موقع "سروجيم" العبري الذي كتب أن مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلى، بنيامين نتنياهو، أكد نبأ إطلاق سراحه عقب إعلان التليفزيون المصرى الإفراج عنه، مشيرًا إلى أنه في المقابل تم إطلاق سراح مصريين محتجزين في السجون المصرية.

وأشار التقرير إلى أن ترابين من سكان مدينة رهط، خلال الـ 15 عاما التي قضاها في السجون المصرية رفضت القاهرة نقل أوراق التحقيقات الخاصة به إلى محاميه أو إلى سفارة إسرائيل في مصر.

ولفت التقرير إلى أن ترابين صرح في عام 2008، بعد مرور 8 سنوات على حبسه بأنه بريء من تهمة التجسس وطالب بعودته إلى منزله.

شروط إطلاق سراحه

وبدورها، زعمت الإذاعة العامة الإسرائيلية أن تل أبيب اشترطت إطلاق سراح الجاسوس ترابين قبل عقد أي صفقة تجارية مع مصر.

لقاء نتنياهو

كما استقبل رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو، في مكتبه الجاسوس الإسرائيلي ترابين.

وذكرت القناة الثانية الإسرائيلية، أن ترابين وصل اليوم إلى مطار "بن جوريون" الإسرائيلي، عقب إخلاء سبيله في القاهرة.

وأشارت القناة، إلى أن ترابين ولد في سيناء عام 1981، ومع انسحاب دولة الاحتلال من سيناء، انتقل والداه إلى إسرائيل وحصلا على الجنسية الإسرائيلية، وتم اعتقاله في مصر بتهمة التجسس لصالح الموساد.

ولم تبلغ مصر إسرائيل باعتقالها ترابين حتى عام 2004، بعد أن تقدم والده بطلب للسلطات الإسرائيلية.

مهندس الصفقة
ومن ناحيته، قال عضو الكنيست الإسرائيلي، عن حزب الليكود، "أيوب قرا"، إنه كان المسئول عن إطلاق سراح الجاسوس الإسرائيلي، المعتقل لدى القاهرة، "عودة ترابين".

ونقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية عن "القرا" قوله إنه في طريقه للقاء من وصفه بـ"الوطني الإسرائيلي" «ترابين»، الذي تمكن من الإفراج عنه بصفقة تبادل مع الجانب المصري.

وأضاف عضو الكنيست: "وعدت بإطلاق سراحه وأنا سعيد لأنني وفيت بوعدي".

وتابع: "كان الأمر صعبا جدا، لكن كانت قناعتي دائمًا أنني لديّ التزام أخلاقي، كممثل لإسرائيل، للإفراج عنه، وفي النهاية انتصرت الحقيقة والعدالة"، على حد زعمه.

وأردف عضو الكنيست: "أود أن أوجه الشكر لرئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، الذي دعم طلبي طوال سنوات، للإفراج عن ترابين".

محامى الجاسوس
فيما أعربت وزارة الخارجية الإسرائيلية، اليوم الخميس، عن امتنانها لـ«يتسحاق ميلتسر»، محامي الجاسوس الإسرائيلي.

وذكر موقع «كيكار هشبات» العبري أن الخارجية الإسرائيلية أشادت بمجهودات «ميلتسر» في إطلاق سراح الجاسوس.

وكان محامي الجاسوس الإسرائيلى "ترابين" قد أعرب عن ارتياحه من الإفراج عن موكله، وشكر أيضًا وزارة خارجية الاحتلال على المساعي التي بذلتها من أجل تحقيق ذلك.

وكانت إسرائيل قد طالبت عديدًا من المرات بالإفراج عن ترابين، في السابق، في إطار صفقة تبادل أسرى، إلا أن مصر رفضت الطلب، ومع إتمام "ترابين" مدة حبسه المحددة بـ15 عاما، سمحت السلطات المصرية اليوم بالإفراج عنه.

ترحيب المعارضة
أما زعيم المعارضة الإسرائيلية، يتسحاق هرتسوج، فرحب بقرار السلطات المصرية حول الإفراج عن الجاسوس الإسرائيلى.

وقال حسب تصريحات نقلتها صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية: "رافقت النضال من أجل إطلاق سراح ترابين خلال السنوات الأخيرة، وأنا سعيد بانتهاء هذه الملحمة الوحشية، وعودة مواطن إسرائيلى إلى وطنه".

واعتبر زعيم المعارضة الإسرائيلية أن إطلاق سراح ترابين يشير إلى تحسن العلاقات بين مصر وإسرائيل، مطالبًا بمواصلة تعزيز تلك العلاقات كجزء من علاقات إسرائيل الخارجية.

كما هنأ "هرتسوج" أسرة الجاسوس الإسرائيلي بإطلاق سراحه وعودته إلى منزله مرة أخرى.
الجريدة الرسمية