وُلِدَ البابا يوأنس الرابع عشر في منفلوط من أبوين مسيحيين ربياه تربية مسيحية حقيقية. ولما كبر اشتاق أن يحيا في نسك الرهبنة، فمضى وترَّهب بدير البرموس وسار سيرة فاضلة.