تقع ديسين بالقرب من المنطقة الحدودية مع ولاية ساكسونيا شرق ألمانيا، على بعد 80 كيلومترا فقط جنوب مدينة دريسدن الألمانية.