وذكرت الصحيفة أن شهادة وفاة الملكة الرسمية الصادرة عن National Records of Scotland لم تشر إلى ذلك، وعزت رحيلها إلى الشيخوخة .