أضرّ هذا التقصير بجوسمان وحال دون تقديم ملف كامل للطعن في شروط التسليم، بحسب ما ذكر المستند القضائي الذي يعتبر أن إل تشابو حُرم من محاكمة عادلة
القاضي رودولف كونتريراس اعتبر أن كورونيل البالغة اليوم 32 عاماً كانت صغيرة جداً عندما التقت "إل تشابو" ثم تزوجته، وأنها تعاونت مع السلطات..