صدور الطبعة الإيطالية من رواية «أمطار صيفية» لـ أحمد القرملاوي
صدر حديثًا الطبعة الايطالية من رواية "أمطار صيفية" للكاتب الروائي أحمد القرملاوي عن دار نشر “Round Robin Editrice” الايطالية.
وكانت الطبعة الأولى للرواية قد صدرت عن الدار المصرية اللبنانية عام ٢٠١٦ وحصلت الرواية على جائزة الشيخ زايد للكتاب عام ٢٠١٨.
وكتب القرملاوي عبر حسابه الشخصي بموقع التواصل الإجتماعي “فيس بوك”: خبر سعيد جدًا صدور الترجمة الإيطالية لرواية #أمطار صيفية الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية.. والحائزة على جائزة الشيخ زايد للكتاب".
رواية أمطار صيفية
تطرح رواية أمطار صيفية رؤية مغايرة لما هو سائد، حيث يقترب الكاتب بنعومة من منطقة شديدة الرهافة، تزهو بأنغام تتماوج في نهر إحدى الطرق الصوفية التي أنشأها الشيخ عبادة الموصلي منذ ما يقرب من سبعة قرون، حين كانت هذه الطريقة تُمارس بداخل وكالة تاريخية ترجع إلى عصر المماليك، ازدهرت وقتها كمدرسة لتعليم العزف على العود، أنشأها وأقام فيها الشيخ الموصلي، وكان يصنع فيها الأعواد، ويُعلم مريديه فن العزف على العود لذكر الله تعالى.
ورغم البُعد الزمني الذي يُغلِّف الأجواء بخصوصية تراثية، من خلال الوكالة الأثرية التي تضم بئرًا جافة وأعمدة حجرية ومشربيات خشبية وعقودًا حجرية، وورشة تقليدية لتصنيع الآلات الموسيقية، رغم كل هذا الزخم التراثي، إلا أن أحداث الرواية تدور في الزمن المعاصر، حيث يمتد التاريخ من عمق الماضي، إلى توازنات وصراعات الحاضر.
أحمد القرملاوي
«أمطار صيفية» هي الرواية الثالثة للكاتب أحمد القرملاوي، وهو روائي وقاص مصري، من مواليد القاهرة عام 1978، تخرج في كلية هندسة التشييد في الجامعة الأمريكية بالقاهرة، وحصل على درجة الماجستير من جامعة إدنبرا، أسكتلندا، صدرت له مجموعة قصصية بعنوان: (أول عباس) في يناير 2013، ثم روايته الأولى (التدوينة الأخيرة) في أغسطس 2014 الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية، تلتها رواية (دستينو ) في يوليو 2015 الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية.
