يوتيوب يختبر الترجمة التلقائية لعناوين الفيديو على سطح المكتب والهاتف
أبلغ بعض المستخدمين أن إصدارات سطح المكتب والجوال من يوتيوب قد بدأت في عرض خيارات الترجمة التلقائية للعناوين.
وتعرض مقاطع الفيديو التي رصدها المستخدمون العناوين والأوصاف والتعليقات التوضيحية كلها مترجمة تلقائيًا حسبما ذكر موقع Android Police.
عناوين YouTube مترجمة تلقائيًا
هؤلاء المستخدمون الذين أرسلوا لقطات الشاشة هذه إلى Android Police أكدوا حتى الآن فقط أن الترجمة التلقائية على YouTube يتم اختبارها للمستخدمين مع ضبط لغاتهم الأساسية على البرتغالية والإسبانية أو التركية.
ويعرض مقطع الفيديو الذي يحتوي على عناوين مترجمة رمز ترجمة صغيرًا يسبق العنوان.
ويبدو أن التغيير يحدث في نهاية الخادم، لذا من المحتمل ألا يكون لتحديث التطبيق تأثير على تمكين ميزة الترجمة التلقائية.
وتمنح الترجمة التلقائية لمقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية مقاطع الفيديو إمكانية الوصول إلى المزيد من الجماهير وتفتح إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو الإنجليزية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.
وتعرض مقاطع الفيديو التي رصدها المستخدمون العناوين والأوصاف والتعليقات التوضيحية كلها مترجمة تلقائيًا حسبما ذكر موقع Android Police.
عناوين YouTube مترجمة تلقائيًا
هؤلاء المستخدمون الذين أرسلوا لقطات الشاشة هذه إلى Android Police أكدوا حتى الآن فقط أن الترجمة التلقائية على YouTube يتم اختبارها للمستخدمين مع ضبط لغاتهم الأساسية على البرتغالية والإسبانية أو التركية.
ويعرض مقطع الفيديو الذي يحتوي على عناوين مترجمة رمز ترجمة صغيرًا يسبق العنوان.
ويبدو أن التغيير يحدث في نهاية الخادم، لذا من المحتمل ألا يكون لتحديث التطبيق تأثير على تمكين ميزة الترجمة التلقائية.
وتمنح الترجمة التلقائية لمقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية مقاطع الفيديو إمكانية الوصول إلى المزيد من الجماهير وتفتح إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو الإنجليزية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.
