أصل وصورة .. أفلام الزمن الجميل المقتبسة من السينما العالمية

حرصت السينما المصرية منذ بداياتها على تقديم العديد من الأعمال السينمائية الناجحة المقتبسة من أفلام أجنبية وصبغت تلك الأعمال بالروح المصرية لتصبح علامات مضيئة في تاريخ السينما، ومن أبرز هذه الأفلام: 


أغلى من حياتي
اقتبس القائمون على فيلم اغلى من حياتى عام 1965 بطولة شادية و صلاح ذو الفقار الفيلم الشهير من فيلم الشارع الخلفى 1961 من بطولة سوزان هيوارد وجون جافن.







نهر الحب
يعتبر فيلم نهر الحب من بطولة فاتن حمامة وعمر الشريف 1960 وهو مقتبس من فيلم آنا كارنينا 1935 بطولة جريتا جاربو وكذلك فيلم آنا كارنينا 1948 بطولة فيفيان لى، وجميعهم قصتهم مقتبسة من رواية أنا كارنينا للكاتب الروسي ليو تولستوي.




غرام الأسياد 





نغم فى حياتى
يُعد فيلم نغم فى حياتى الذي تم إنتاجه عام 1975 بطولة فريد الاطرش وميرفت امين وحسين فهمى مقتبس من فيلم Fanny وهو من بطولة ليسلى كارون وموريس شفاليه .





فيلم عالم عيال عيال

يعتبر فيلم عالم عيال عيال بطولة الفنانة القديرة سميرة احمد والفنان الراحل رشدى أباظة وسهير رمزى وسمير صبرى والذي تم إنتاجه عام 1976 مقتبس من فيلم Yours, Mine and Ours الذي تم انتاجه سنة 1968 حيث تتطابق قصة الفيلم العربي مع هذا الفيلم الأجنبي.





فيلم ايام الحب
فيلم ايام الحب الذي تم إنتاجه عام 1968 وهو من بطولة احمد مظهر ونادية لطفى وكذلك فيلم سيدتى الجميلة 1975 بطولة نيللى ومحمود ياسين تم اقتباسهم من فيلم سيدتى الجميلة أو The Fair Lady عام 1964 من بطولة اودرى هيبورن و ريكس هاريسون .