في ذكرى ميلادها.. تعرف على مؤلفات أديبة نوبل "نادين جورديمير" | صور
تحل اليوم الذكرى الـ 97 على ميلاد الكاتبة والأديبة الجنوب أفريقية "نادين جورديمير" ، الحائزة على جائزة نوبل للسلام عن مجمل أعمالها الأدبية عام 1991، والتي كانت من أعلى الأصوات المناهضة للحكم العنصري ومساندة أصحاب البشرة السوداء حول العالم.
وقالت "جورديمير" أثناء تكريمها: ما هو الغرض من الكتابة؟ بالنسبة لي شخصيًا ، هو حقًا شرح سر الحياة ، ويتضمن سر الحياة ، بالطبع ، القوى الشخصية والسياسية والقوى التي تجعلنا ما نحن عليه بينما هناك قوة أخرى من الداخل تكافح لتجعلنا شيئًا آخر .
واشتهرت نادين جورديمر بكتاباتها الملحمية الرائعة، وقد ترجم لها مؤخراً إلى الفرنسية رواية بعنوان (حنق الجندي)، ومن أهم أعمالها الروائية «الزحف الخافت - عالم الغربا - ضيف الشرف - رفاق ليفنغستون - فرصة للحب - قصة ابني - نزوة الطبيعة - المتزمت - شعب يوليو - ست القوميات».
أما بالنسبة للمجموعات القصصية فلها «عناق الجندي- Asoldire s Embrace - ليس من مكان مثله - شيء ما هناك - قفز - و ستة أقدام البلاد»، وتتسم أعمالها القصصية بالكثافة الأدبية والتفاصيل الغزيرة.
وفي ذكرى ميلادها تعرض "فيتو" أشهر مؤلفات "نادين جورديمير" علي مدار أكثر
من نصف قرن :
العالم البرجوازي الزائل
نشرت عام 1966، لأول مرة عن دار نشر فيكتور جولانس، ووفقا للمترجم سمير عبد ربه، إن نادين جورديمير تريد أن تقول– ببساطه، فى هذه الروايه – إن البيض فى جنوب أفريقيا قوم مجردون من الإنسانية، حتى إنهم يخافون من العيش كسائر البشر، ويخشون التعامل بصدق مع أحاسيسهم؛ لأنهم موافقون ضمنًا على العيش فى ظل قوانين غير إنسانية.
رياضة طبيعية
نشرت رواية " رياضية طبيعية" لأول مرة عام 1987، عن دار نشر ديفيد فيليب في جنوب أفريقيا، وجوناثان كيب في المملكة المتحدة وكنوبف في الولايات المتحدة.
وتتحدث الرواية عن فتاة تنضم إلى الحزب الوطنى الأفريقى، حتى تصبح فيما بعد زوجة أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا، وكان ذلك قبل مجئ الرئيس الجنوب أفريقى "نيلسون مانديلا" الذى استطاع أن يصل إلى سدة الحكم فى بلاده عام 1994، أى بعد 7 سنوات كاملة من صدور الرواية، مما اعتبره النقاد تنبأ غظيم من جورديمير بمستقبل بلادها.
ابنة بيرجر
وتعتبر رواية "ابنة بيرجر" من أكثر الروايات الأفريقية إثارة للجدل، نشرت لأول مرة عام 1979، عن دار نشر جوناثان كيب في المملكة المتحدة وفاينكنج بريس في الولايات المتحدة، و ناهضت "نادين جورديمير" في هذة الرواية انتفاضة "سيوتو" بجنوب إفريقيا، وهو ما دفع بالسلطات إلى حظرها، وحظر العديد من الأعمال الأخرى، وتصنيف "نادين" على أنها معارضة للنظام.
وبعد مرور عامان تم الإفراج عن الرواية، وترجمت إلى أكثر من 40 لغة حول العالم، وحققت نسبة مبيعات عالية تقدر بأكثر من 5 ملايين دولار.
جدير بالذكر أن حصلت " نادين جورديمير" على عدة جوائز عالمية بجانب نوبل، منها "جائزة الكاتب" والجائزة الفرنسية الدولية و "جائزة جراند إيجل دو"، كما حصلت على جائزة البوكر، وتوفت عام 2014.
وقالت "جورديمير" أثناء تكريمها: ما هو الغرض من الكتابة؟ بالنسبة لي شخصيًا ، هو حقًا شرح سر الحياة ، ويتضمن سر الحياة ، بالطبع ، القوى الشخصية والسياسية والقوى التي تجعلنا ما نحن عليه بينما هناك قوة أخرى من الداخل تكافح لتجعلنا شيئًا آخر .
واشتهرت نادين جورديمر بكتاباتها الملحمية الرائعة، وقد ترجم لها مؤخراً إلى الفرنسية رواية بعنوان (حنق الجندي)، ومن أهم أعمالها الروائية «الزحف الخافت - عالم الغربا - ضيف الشرف - رفاق ليفنغستون - فرصة للحب - قصة ابني - نزوة الطبيعة - المتزمت - شعب يوليو - ست القوميات».
أما بالنسبة للمجموعات القصصية فلها «عناق الجندي- Asoldire s Embrace - ليس من مكان مثله - شيء ما هناك - قفز - و ستة أقدام البلاد»، وتتسم أعمالها القصصية بالكثافة الأدبية والتفاصيل الغزيرة.
وفي ذكرى ميلادها تعرض "فيتو" أشهر مؤلفات "نادين جورديمير" علي مدار أكثر
من نصف قرن :
العالم البرجوازي الزائل
نشرت عام 1966، لأول مرة عن دار نشر فيكتور جولانس، ووفقا للمترجم سمير عبد ربه، إن نادين جورديمير تريد أن تقول– ببساطه، فى هذه الروايه – إن البيض فى جنوب أفريقيا قوم مجردون من الإنسانية، حتى إنهم يخافون من العيش كسائر البشر، ويخشون التعامل بصدق مع أحاسيسهم؛ لأنهم موافقون ضمنًا على العيش فى ظل قوانين غير إنسانية.
رياضة طبيعية
نشرت رواية " رياضية طبيعية" لأول مرة عام 1987، عن دار نشر ديفيد فيليب في جنوب أفريقيا، وجوناثان كيب في المملكة المتحدة وكنوبف في الولايات المتحدة.
وتتحدث الرواية عن فتاة تنضم إلى الحزب الوطنى الأفريقى، حتى تصبح فيما بعد زوجة أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا، وكان ذلك قبل مجئ الرئيس الجنوب أفريقى "نيلسون مانديلا" الذى استطاع أن يصل إلى سدة الحكم فى بلاده عام 1994، أى بعد 7 سنوات كاملة من صدور الرواية، مما اعتبره النقاد تنبأ غظيم من جورديمير بمستقبل بلادها.
ابنة بيرجر
وتعتبر رواية "ابنة بيرجر" من أكثر الروايات الأفريقية إثارة للجدل، نشرت لأول مرة عام 1979، عن دار نشر جوناثان كيب في المملكة المتحدة وفاينكنج بريس في الولايات المتحدة، و ناهضت "نادين جورديمير" في هذة الرواية انتفاضة "سيوتو" بجنوب إفريقيا، وهو ما دفع بالسلطات إلى حظرها، وحظر العديد من الأعمال الأخرى، وتصنيف "نادين" على أنها معارضة للنظام.
وبعد مرور عامان تم الإفراج عن الرواية، وترجمت إلى أكثر من 40 لغة حول العالم، وحققت نسبة مبيعات عالية تقدر بأكثر من 5 ملايين دولار.
جدير بالذكر أن حصلت " نادين جورديمير" على عدة جوائز عالمية بجانب نوبل، منها "جائزة الكاتب" والجائزة الفرنسية الدولية و "جائزة جراند إيجل دو"، كما حصلت على جائزة البوكر، وتوفت عام 2014.
