مؤسسة شمس تصدر ترجمة عربية من "تعاليم محارب النور" لـ"باولو كويلو"

صدر مؤخرا عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة, الترجمة العربية الأولى لرواية " تعاليم محارب النور " للكاتب البرازيلي الشهير باولو كويلو , ترجمة ياسر شعبان.

ونشرت فصول الرواية في الإصدار الأول باللغة البرتغالية , وعرضها باولو كاويلو في حلقات مسلسلة من خلال عمود بعنوان " مكتوب " خلال صحيفة تدعي "سان باولو" البرازيلية، وتم جمعها في كتاب نُشر بالإنجليزية عام 2002، وعدَّته مجلة التايم ضمن أهم 5 كتب خلال عام2003.

وتتضمن رواية " تعاليم محارب النور " العديد من الرسائل والنصائح وسلسلة من الأوصاف لاقتباسات من تاو تي تشينج، الإنجيل، كتاب تشوانج تزو، التلمود، أقوال المفكرين والحكماء والفلاسفة والفنانين والكُتَّاب، والأمثال الشعبية والحِكم من كل أنحاء العالم وكُتبت على شكل مقاطع فلسفية قصيرة.