تفاصيل ترجمة مسلسل "الاختيار" للإنجليزية والفرنسية | فيديو
أعلنت السفيرة نبيلة مكرم وزيرة الدولة لشئون الهجرة والمصريين في الخارج، أنه تمت ترجمة آخر 3 حلقات من مسلسل الاختيار إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية لأبناء المصريين بالخارج.
وأضافت فى مداخلة هاتفية لبرنامج "آخر النهار" المذاع على فضائية "النهار" تقديم الإعلامى تامر أمين: "تلقينا رسائل إيجابية من المصريين بالخارج وأبنائهم ردا على ترجمة بعض حلقات مسلسل الاختيار، فالمسلسل كبسولة وطنية”، موضحة أنه لإعطاء الرسالة للأطفال والشباب، تم اختيار آخر ثلاث حلقات من مسلسل الاختيار وهم خلاصة الموضوع.
الهجرة: 26 ألف مشاهدة للحلقة 28 من مسلسل "الاختيار" مترجمة للغة الإنجليزية
وأوضحت: "نقوم بعمل زيارات لأبناء المصريين بالخارج إلى مؤسسات الدولة لتوعيتهم بالأمن القومى المصرى، قمنا بترجمة آخر 3 حلقات من مسلسل الاختيار لأبناء المصريين بالخارج لتوعيتهم بتضحيات الجيش والشرطة".
وأكدت أن ترجمة مسلسل الاختيار مادة لأبناء المصريين بالخارج للرد على الانتقادات والاتهامات المزيفة التي تتعرض لها الدولة المصرية، مستطردة: "ننسق مع الشركة المنتجة لمسلسل الاختيار لترجمة كامل الحلقات بناء على طلبات المصريين بالخارج".
وقالت إن اهتمام وزارة الهجرة بالجيل الثانى والثالث من الأولويات، موضحة أن وزارة الهجرة تنظم برامج لأبناء الجيلين الثانى والثالث وتنظم برامج لمعرفتهم بمفهوم الأمن القومى المصرى.
