إطلاق أول قاموس أوكراني عربي بمعرض بيروت الدولي للكتاب
نظمت السفارة الأوكرانية في لبنان ندوة حول كتاب "تاريخ أوكرانيا" للكاتب ألكسندر بالي، والترجمة العربية لـ رائف عماد الدين، وهو أول كتاب تاريخي حول أوكرانيا يترجم للغة العربية من إعداد وكتابة أوكرانيين، يسرد تاريخ أوكرانيا حتى عام 2016، في معرض بيروت الدولي للكتاب.
حضر الندوة السفير الأوكراني في لبنان إيهور أوستاش، مترجم الكتاب رائف عماد الدين، أعضاء الجالية الأوكرانية في لبنان، القنصل الفخري ألوك أرنيا في سوريا تامر التونسي، سفير غينيا بيساو على نور، وعدد من الشخصيات المتنوعة.
وتحدث خلال الندوة السفير الأوكراني عن الكتاب قائلا: "يشكل هذا الكتاب نقلة نوعية بين العلاقات العربية والأوكرانية للجيل القادم، وتعريفهم على تاريخ أوكرانيا والحضارات المتعاقبة عليها".
وبالتزامن مع الندوة، تم إطلاق القاموس الأوكراني العربي الأول، كما تخلل اللقاء عرض أربعة أغاني من التراث الأوكراني قدمتها فتاة أوكرانية ناقلة ثقافة بلادها، للحضور الذي توافد على مدار ساعة.
