بالفيديو.. طبعة مصرية خاصة لرواية إليف شافاق «بنات حواء الثلاث»
أعلنت مكتبة تنمية بالقاهرة، عن بدء استعدادها لإصدار طبعة خاصة لمصر، من الرواية الأخيرة للكاتبة التركية العالمية إليف شافاق «بنات حواء الثلاث»، وذلك بالتعاون مع دار الآداب اللبنانية للنشر والتوزيع.
تتكوّن الرواية من أربعة أقسام متداخلة في الزمان والمكان، حيث تنتقل ما بين إسطنبول وأكسفورد، عبر أزمنة مختلفة تبدأ في العام 1980، وتنتهي في العام 2016، فتضع الكاتبة الشخصيات الثلاثة معًا، وتظهر التناقضات الظاهرة بينهما على كافة المستويات من حيث مستوى الانتماء إلى بيئات وثقافات مختلفة وأيضًا الانتماء إلى أيديولوجيات متباينة.
كما تخرج لنا علاقة الأصدقاء الثلاثة، بـأنها أخوّية عميقة رغم التناقض الشديد بينهم في الأفكار والمعتنقات، وهذا هو الدرس الذي تُقدِّمه الكاتبة في نهاية روايتها بأن اختلاف الهويات لا يعني إقصاء الآخر أو استعداءه، بل يمكن أن تَحْدُثَ المعايشة والوئام، ولكن شرط أن تتوفُّر وحدة الإنسانيّة.
