ليلى رستم تستجوب «الأطرش» عن الحزن في حياته

في حوار خاص أجرته المذيعة ليلى رستم للتليفزيون مع المطرب الملحن فريد الأطرش عام 1974 بمناسبة احتفالات التليفزيون بعيد الأضحى المبارك حول فكرة ارتباط أغانيه بنبرة الحزن والشجن والألم والإحساس بالمرارة، حتى إنه لقب بالأمير الحزين والصوت الباكي فقال:

من الممكن أن أعلق على هذا الاتهام بأنني مطرب عاطفي، والمطربون ألوان، وأنا أقدم هذا اللون العاطفي وبالتالي لا بد أن أعبر عن العواطف وكذلك الكلمات التي أقوم بتلحينها أو غنائها، وبالعكس قدمت الكثير من الأغاني المرحة لي ولغيري من الزملاء.

أنا عاطفي للغاية وفي حياتي الخاصة نعم أنا حزين وهذا الأمر قد لا يظهر للجمهور لكن دائما أشعر بنوع من الحزن، كما أن موت المرحومة أسمهان هانم شقيقتي أحدث نوعا من الانقلاب في حياتي وقبل وفاتها لم تكن هناك تلك اللمحة الحزينة فهي كانت بمثابة أخت وصديقة وفنانة وتألمت كثيرا من موتها وهو بمثابة جرح كبير من جروحي.

ونتيجة لتأثير ظروف حياتي على فإذا غنيت فالكلمة حزينة، وإذا لحنت فالنغم أكثر حزنا وكأن الأغنية "كلمة وموسيقى هي الجسر الوحيد للتعبير عن هذه الحياة.

وحول أسباب غضبه من الصحافة قال الأطرش: البعض يكتب أشياء في الصحف غير صحيحة ويوجهون اللوم والنقد، وأنا تعاونت مع مطربين كثيرين ولم أعط واحد منهم لحنا وفشل وهذا دليل على موهبتي التي أعطاني الله إياها التي يجب أن أحافظ عليها.