عز الدين شكري فشير يشارك قراءه بقصة «الريشة والعصفور»
شارك الكاتب عز الدين شكري فشير، جمهوره عبر موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك» بنشر قصة قصيرة بقلم جيسيكا كوتشان إحدى طلابه من دارسي اللغة العربية في كلية دارتموث، بعنوان «الريشة والعصفور».
وتقول القصة: «ألاحظ الريشة التي سقطت من العصفور الذي يطير فوقي. طافت في السماء وتقلبت برشاقة في الهواء. هل كان هذا وداعًا نهائيًّا؟ فراق رصين؟
بحلول الوقت هبطت الريشة على الأرض بعيدًا عن العصفور. وقفت في طريقي بدون حركة وأنا أحاول أن أسمع صوتها ولكني لم أسمع أي شيء. ربما كانت همساتها إلى العصفور خاصة، لن تعود الريشة إلى العصفور أبدا. لن تلتقي أبدا مع صاحبها. هل يشعر الطائر أنه أخف وزنا بدونها؟ أو هل سيدرك بعد أن يطير لساعات طويلة أنه يفتقد شيئا؟ أو ربما اتفقا على أنه لن ينظر إلى الوراء، خوفا من الآلام العالقة في لمحة مليئة بالشوق للماضي والتي ستبقى في الأفق للحظة أخرى. أو ربما لم يعرف أبدا هذه الريشة ولن يشعر بأي تغير
وماذا عن الريشة؟ بم تشعر؟ وإذا قال أي شخص إن الريشة لا تشعر بشيء فكيف يعرف؟ تعلقت الريشة بشيء حي. كبرت مع الطائر وفجأة أصبحت منفصلة عن الشيء الوحيد الذي أعطاها وجودها. ربما بكيت ولكن الرياح جففت دموعها قبل أن يتمكن أحد من رؤيتها.. أو، ربما شعرت الريشة بالراحة بسبب حريتها. ربما لم ترد أبدا أن تكون جزءا من العصفور. ربما هربت منه عندما لم يكن ينظر إليها وركز على ريشة أخرى. لا أعرف…
أركع بجانب الريشة وألتقطها بلطف. طغت نعومتها علي فأغمضت عيني. هل أنا الريشة أم العصفور؟ هل فقدت شيئا على الطريق؟ أو هل أسقطني أحد دون أن يلحظ؟.
بقلم: جيسيكا كوتشان
