جولة «فيتو» في الأجنحة الأجنبية بمعرض الكتاب.. «تقرير»

يشارك بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الثمانية والأربعين، 850 ناشرًا، و550 دار نشر مصرية، بالإضافة إلى 250 ناشرًا عربيًا و50 أجنبيًا، وبلغ عدد الدول المشاركة 35 دولة، منها 22 دولة عربية وأفريقية، و13 دولة أجنبية، شاركت بمراكزها الثقافية وسفاراتها الموجودة بمصر، للتعريف بإنتاجها الثقافي.

«فيتو» قامت بجولة في معرض القاهرة الدولي للكتاب لرصد مشاركة مختلف الدول:

روسيا
تقول المسئولة عن الجناح الروسي بالمعرض، أنهم يحرصون سنويًا على المشاركة في معرض الكتاب، والكتب الروسية المعروضة بالمعرض تأتي من دولة روسيا نفسها، أو من دار نشر أنباء روسيا الموجودة بمصر.

ويضم الجناح الروسي كتبًا مترجمة للغة العربية والإنجليزية والروسية، وكتب باللغة الروسية من دار نشر موجودة بروسيا، وتستهدف الجمهور الملم بالروسية، بالإضافة إلى كتب تعليمية للمبتدئين والمتخصصين، وروايات مترجمة، وكتب تشمل شرحًا للعلاقات بين مصر وروسيا، وأخرى تاريخية، وألبوم صور جمعه مستشار روسي عن علاقة مصر بروسيا على مدى مائة عام، لافتة إلى أن هناك نحو 600 أو 700 كتاب معروض.

فرنسا
يؤكد مسئولــو جناح فرنسا، أنهم كانوا متوقفين منذ فترة عن المشاركة في المعرض بسبب الثورة، ولكنهم عادوا منذ الدور السادسة والأربعين لعام 2015، وهذا العام تشارك فرنسا بجناح لها في مبنى الصندوق الاجتماعي فقط، وفي نفس الوقت تعرض المكتبات الفرنسية في المركز الثقافي الفرنسي، والجناح يضم كتب أطفال، وروايات، وكتبا تتحدث عن تاريخ فرنسا.

إيطاليا
وقال مسئول الجناح الإيطالي بمعرض الكتاب، إن إيطاليا موجودة بصفة دائمة في دورات معرض القاهرة الدولي للكتاب، والمكتبات الإيطالية معروفة بأنها تحوي أكبر موسوعة كتب عن الشرق الأوسط، لذا فهم يحرصون على عرض الكتب المعروفة، كالمترجمات من العربية للإيطالية، وكتب تعليمية، وقصص أطفال، وروايات مصرية.

الصين
وتقول مسئولة الجناح الصيني، إنهم كانوا متوقفين فترة عن المشاركة في معرض الكتاب؛ بسبب نتيجة الظروف السياسية غير المستقرة التي كانت تمر بها البلاد، ولكنهم عادوا للمشاركة بنحو 400 كتاب، وتشمل كل المجالات السياسية والتعليمية والثقافية والاقتصادية وغيرها.