رئيس التحرير
عصام كامل

عنصرية ترجمة «جوجل» تغضب رواد مواقع التواصل

فيتو

سيطرت حالة من الغضب والسخط على نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما قامت شركة جوجل الأمريكية بترجمة عبارة Arabs are terrorists، إلى"العرب هم الإرهابيون"، في حين تم ترجمة نفس العبارة مع تبديل العرب بالأمريكان، لنحصل على نتيجة "الأمريكيون ليسوا إرهابيون"، وهو ما يتضح من خلال الصور.


تسبب هذا الأمر في موجة عارمة من الغضب والسخط، وصفت بـ"العنصرية"، نتيجة للمسئولية الكاملة للشركة عن السياسات التي تقوم بنشرها، بحيث أرادت وسخرت من خلال خدماتها بدعاية ووسائل لنشر أفكار مغلوطة عن العرب، ووصفتهم بالإرهابيين، وتبرئة الأمريكان من أعمالهم المشينة والعنصرية التي يبثونها في العالم بأكمله.

يذكر أنها ليست المرة الأولى التي توصف جوجل، وغيرها من المواقع الأمريكية كـ"فيس بوك"، العرب بالعنصرية، فهي جميعها خدمات سخرت لخدمة النظام الأمريكي فقط وتابعيه.
الجريدة الرسمية