خطأ فادح في نعي «أوباما» لـ«كلاي»
يبدو أن صدمة أوباما بوفاة أسطورة الملاكمة محمد على كلاي، قد دفعته إلى أن يخطئ في نعيه كلاي للعالم، دون أن يدرك ذلك الخطأ الفادح الذي حول معه الكلمة من المرارة للأفضل، فقد نعي الرئيس الأمريكي باراك أوباما أسطورة الملاكمة محمد علي كلاي، مؤكدًا أن خبر وفاته قد أصاب العالم بصدمة، لكنه كتب أن العالم أفضل لأجل ذلك، بينما كان من المفروض أن يكتب أن العالم يشعر بمرارة لأجل موت كلاي، فقد كتب أوباما كلمة "better" بدلًا من "bitter".
وكتب أوباما تغريدة على تويتر "لقد أصبت العالم بصدمة، ويشعر العالم بمرارة لأجل ذلك. ارقد في سلام أيها البطل".
