الكرمة للنشر تصدر الطبعة العربية من «الطاو والفضيلة»
ضمن سلسلة الأعمال المترجمة، صدر حديثا عن دار الكرمة للنشر والتوزيع كتاب «الطاو والفضيلة» «معرفة الآخرين حكمة... معرفة النفس استنارة»، للفيلسوف الصيني لاو تسو، وترجمة علاء الديب، ويتوافر الكتاب في العديد من المكتبات.
عاش «لاو تسو» في القرن السادس قبل الميلاد، في الأرشيف الإمبراطوري في مدينة «ليويانج»، بمقاطعة «هونان». وطبقًا للأسطورة القديمة هجر الرجل الحياة كلها، ورفض أن يسجل الحكمة، يأسًا من أحوال الناس وشرورهم، وعدم جدارتهم بالحكمة. هجر الحياة وانطلق وحيدًا مع حماره، إلا أن حراس المناطق الشمالية أجبروه على تسجيل كلماته، ثم جمعوا هذه الكلمات فكانت الإحدى والثمانين قطعة التي أثرت بعد ذلك في الروح الصينية وفي الأساطير والتراث والثقافة الصينية كلها.