انطلاق بنك المعرفة المصري بأخطاء إملائية
انطلق، اليوم، بنك المعلومات المصري باللغة العربية بأربع بوابات: الصغار والطلاب والباحثون والبوابة العامة، ولكل بوابة التعريف الخاص بها الذي يحتوي على أخطاء إملائية، وجاء بالنص:
"تحتوي البوابة الخاصة بالأطفال علي العديد القصص والألعاب التعليمية مدعمه بالصوت والرسوم المتحركة بالإضافة إلى العديد من الأدوات المساعدة للآباء لتعليم أبنائهم".
- ولا يخفى على أحد أن كلمة "علي" المنشورة يجب كتابتها "على"، فضلا عن نسيان كلمة "من" بين كلمتي "العديد القصص"، وكلمة "مدعمه" خطأ، والصحيح أنها بالتاء المربوطة وليست بالهاء.
وجاء التعريف ببوابة الطلاب ما نصه:
"تحتوي البوابة الخاصة بالطلبة على العديد من الكتب الخاصة بالمقررات الدراسية بالإضافة إلى العديد من المصادر المعرفية والتعليمية من كبرى دور النشر العالمية وشركات الإنتاج العالمية العاملة في هذا المجال سواء في صورة نصوص أو الموسوعات أو المصادر المرجعية أو مقاطع فيديو لتبسيط العلوم أو غيرها من الوساط المتعددة الخاصه بذلك".
- وكلمة "الخاصه" خطأ ، ويجب أن تكون بالتاء المربوطة وليس بالهاء.
أما بوابة الباحثين فجاء بتعريفها ما نصه:
"تحتوي البوابة الخاصة بالباحثين على العديد من مصادر المعلومات الأكاديمية المتخصصة سواء قواعد بيانات متخصصة، دوريات علمية متخصصة وكتب علميه ومصادر مرجعية متخصصه بالإضافة لأدوات البحث لمختلف التخصصات من كبار دور النشر والشركات العالمية، وتحتوي على واجهة تشغيل فعاله بالإضافة إلى نظام بحث فيدرالي متخصص وآلية تصفح متخصصة".
- وكلمات "علميه ومتخصصه وفعاله" يجب كتابتها بالتاء المربوطة بدلا من الهاء.
أيضا احتوت البوابة العامة على عدة أخطاء، منها "العامه، المعرفيه والثقافيه ومزوده"، فقد جاء نص التعريف:
"تحتوي البوابة العامه على مختلف المصادر المعرفيه والثقافيه لمختلف الاهتمامات للقراء من مختلف الصحف المحلية والعالمية والموسوعات العالمية والعديد من المصادر المعرفية الخاصة بالهيئات المحلية والمكتبات العامة المحلية والعالمية سواء كانت في صورة نصوص أو مقاطع فيديو لتبسيط العلوم من أشهر شركات الإنتاج العالمية، وهي مزوده بواجهة تشغيل سهلة الإستخدام ونظام بحث بسيط".
والأخطاء الواردة هي كلمات "العامه والمعرفيه والثقافيه ومزوده"، والصحيح كتابة هذه الكلمات بالتاء المربوطة وليس بالهاء، وكلمة "الإستخدام" خطأ، فهي ألف وصل وليست همزة قطع.
