«هوارتيوس والنقد الأدبى» يتصدر قائمة مبيعات «القومى للترجمة»

أعلن المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتور أنور مغيث، عن قائمة للكتب الأكتر مبيعا لشهر أكتوبر.

تصدر كتاب "هوارتيوس والنقد الأدبى" من ترجمة على عبد التواب، قائمة الكتب الأعلى مبيعا بالمركز القومى للترجمة برئاسة الدكتور أنور مغيث.

واحتل كتاب (الصوفيون) بطبعته الثانية من تأليف ادريس شاه وترجمة بيومى قنديل المركز الثانى، والطبعة العربية من كتاب جوته الشهير (فاوست) من ترجمة محمد عوض محمد احتلت المركز الثالث.

وجاء في المركز الرابع الطبعة الثانية من كتاب (التاريخ السرى لتاّمر بريطانيا مع الأصوليين) من تأليف مارك كورتيس وترجمة كمال السيد.

والمركز الخامس كان للطبعة الثانية من (هكذا تكلم زرادشت) لفردريريك نيتشه، ومن ترجمة فليكس فارس، "تفسير التوراة باللغة العربية" من ترجمة تعليق سعيد عطية مطاوع وأحمد عبد المقصود الجندى.

وجاء بعدها كتاب "انتصار أكتوبر في الوثائق الإسرائيلية " الذي يضم الوثائق الإسرائيلية لحرب أكتوبر 73 التي رفعت عنها السرية، من ترجمة إبراهيم البحراوى مع مجموعة من المترجمين و(عوالم الصدق نحو فلسفة المعرفة) من ترجمة فاطمة إسماعيل، (مباهج الفلسفة) من تأليف أحمد فؤاد الأهوانى، ثم الطبعة العربية من (تراث الهند) من ترجمة محمد السعيد الحفناوى،(العالم إرادة وتمثلا) من ترجمة سعيد توفيق، (التفكير النقدى) من ترجمة عصام زكريا جميل، وأخيرا ومن سلسلة الإبداع القصصى تأتى الطبعة العربية من (مذكرات زوجة دستويفسكى) من ترجمة أنور إبراهيم.

جدير بالذكر أن المركز يقدم لجميع القراء خصم 50% على قائمة الكتب السياسية وكتب الاقتصاد والإنثربولوجيا وكتب الفكر وذلك بمنفذ البيع الرئيسى بالجزيرة ويستمر حتى 15 نوفمبر القادم. وتضم القائمة مجموعة كبيرة من الكتب المميزة نذكر منها: مجلدات( دساتير العالم)، (الموالد والتصوف في مصر)، (عالم آخر ممكن )، (القومية في التاريخ والسياسة )، (ديمقراطية العولمة)، (الفكر السياسي في القرن العشرين)، (رسومات الحج)، (دراسات عن الحركات الاجتماعية في أفريقيا )، (هل يستطيع الآسيويون أن يفكروا)، (نهب الفقراء)، (مفاهيم أساسية في علم الاجتماع)،(موجز في علم الاقتصاد)، (الجماعات البؤرية)، (مفترق طرق الثقافات)، (النظرية الثقافية)، (عندما يسقط العمالقة)، (مولد مشكلة اللاجئين الفلسطينيين)، (لعبة التجسس)، (الوجوة المتعددة للإرهاب)، (الحرب الباردة الكونية)، (علم اجتماع النوع)، (رأسمالية المناخ)، (ديمقراطية الكربون)،(الماركسية السوداء) و(الصحافة المدمجة).