رئيس التحرير
عصام كامل

«أبل» تتجاهل العرب عن تحديث «أي أو إس 9»

صورة أرشيفية
صورة أرشيفية

ثارت حالة من الغضب بين مستخدمي هواتف آي فون العرب، عقب إطلاق شركة "أبل" النسخة النهائية من نظام iOS 9 لأجهزة آيباد، آيفون وآيبود توتش في الـ 16 من شهر سبتمبر الجاري، مع تحسينات وتغييرات كبيرة كان من أهمها تغيير اتجاه الواجهات في اللغة العربية.


ولكن عند اختيار اللغة العربية كلغة النظام في iOS 9 سوف يلاحظ المُستخدم التغيير بمجرد ظهور شاشة القفل، فعادةً يقوم المُستخدم بلمس الشاشة من اليسار إلى اليمين لفك قفل الشاشة، أما في النظام الجديد وبعد استخدام اللغة العربية سيلاحظ المُستخدم أن التمرير يجب أن يتم من اليمين إلى اليسار.

وغيّرت "أبل" أيضًا موضع الآيقونات الموجودة أعلى الشاشة، فأيقونة البطارية أصبحت على اليسار بعدما اعتاد عليها المُستخدمون أن تكون على اليمين، فضلًا عن نقل درجة قوّة الشبكة إلى اليمين.

قد تبدو هذه التغييرات بسيطة إذا ما قورنت بالتغييرات التي أُجريت على النظام من الداخل، فشركة أبل قامت بتغيير اتجاه الواجهات بشكل كامل ليدعم اتجاه اللغة العربية الافتراضي من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك توضع الأزرار وحركة القوائم والانتقال فيما بينها.

لم توفر أبل أي خيار، حتى الآن، داخل النظام لإعادة جهة الواجهات إلى وضعها السابق من اليسار إلى اليمين عند استخدام اللغة العربية على الرغم من اعتراض الكثير من المُستخدمين على هذا التغيير، إلا أن الشركة تُؤمن أنها بهذه الخطوة دعمت اللغة العربية بشكل كامل.
الجريدة الرسمية