رئيس التحرير
عصام كامل

«10 مقاطع» للتانجو الأرجنتيني.. رقصة الحميمية بين المحبين

فيتو

تعد رقصة التانجو الأرجنتينية إحدى أشهر الرقصات في العالم وهي جزء أصيل من إرث إنساني في فن الرقص، حيث كانت أول قطعة موسيقية مدونة ومنشورة في الأرجنتين وتصف نفسها بأنها تانجو ظهرت في 1857، وكان يطلق عليها ”توما ماتيه تشي”، وكلمة تانجو في ذلك الوقت، كانت تحيل على ما يبدو إلى ما يعرف الآن باسم تانجو الأندلس، التانجو الأندلسي، وهو أسلوب موسيقى من منطقة إسبانيا والتي هي أيضا موطن الفلامنكو، الذي كانت واحدة من أكثر أنواع الموسيقى شعبية في بيونيس آيرس في منتصف القرن التاسع عشر.




هناك عدد من النظريات حول أصل كلمة ”تانجو” في الأرجنتين، وإحدى أكثرها قبولا في السنوات الأخيرة هي أن الكلمة قد جاءت من أوساط السكان المنحدرين من أصل أفريقي، الذين مزجوا بين اسم إله الطبل مع الكلمة الإسبانية التي تعني طبل (tambor) لتخرج منها كلمة “تانجو “، وهناك بعض الأدلة على أن المجتمع الأفريقي يستخدم الكلمة، وإذا كانت كلمة “تانجو” قد تم استخدامها للتو في اللغة الإسبانية لوصف أسلوب موسيقي في ذلك الوقت الذي ولد فيه التانجو لأول مرة، فذلك بالتأكيد هو على الأرجح جذر الكلمة، حتى وإن كان التانجو في الأرجنتين قد أصبح شيئا مختلفا تماما عن الموسيقى الإسبانية التي استعارت منه اسمها.


 


لم تولد التانجو في المواخير بل في ساحات التجمعات السكنية حيث يسكن الفقراء ومع هذا العدد الكبير من الناس الذين يعيشون معا في مبنى واحد، من المحتمل جدا أن شخصا ما يجيد العزف على الجيتار، وربما شخص آخر أيضا يمكنه العزف على الكمان أو الفلوت، ومن وقت لآخر فإنهم سيجتمعون لعزف أنغام شعبية، أما الناس الآخرون في المبنى فسيجدون الفرصة للرقص،لأخذ لحظة فرح وسط ما قد يكون حياة شاقة جدا ووحيدة. أصبحت الموسيقى والرقص اللغة المشتركة التي وحدت أناسا من مختلف الثقافات، فهنا جلبت أنماطا مختلفة من الموسيقى والرقص بواسطة المهاجرين من بلدان مختلفة والسكان الموجودين أصلا في الأرجنتين، لتمتزج تلك الأنماط وتظهر ببطء لتصبح تانجو.



التانجو رقصة تحمل دلالات جسدية غنية، إنها رقصة الإغراء والإغواء وهي سهلة نسبيا ومن الممكن ممارسة أساسياتها الأولية، وبما أنها تتم بين رجل وامرأة فإن كل طرف سيؤدي حركات معينة تتوافق مع ما يؤديه الطرف الآخر، فكل خطوة يقوم بها الرجل مثلا ستقابلها خطوة تقوم بها المرأة وهكذا.



وتأتي "التانجو" في مقدمة الرقصات التي "تزيد من حالة الحميمية بين المحبين أو الأزواج وتحرر مشاعرهم"، إن رقصة "التانجو"، تعتبر "رقصة الحب" كون الجسدان خلال الرقصة يصبحان واحدا، وبذلك تزيد حالة التقارب والعشق.

الجريدة الرسمية