النشرة الثقافية.. «عصفور» يلتقي نظيره الإيطالي.. عمال مطابع هيئة الكتاب يواصلون إضرابهم.. القومي للترجمة يطلق جائزة رفاعة الطهطاوي.. و«أبو سعدة» يفتتح معرض "أطفالنا وأرض الفيروز"

شهدت الساحة الثقافية عددا محدودا من الفعاليات، اليوم الأربعاء، أبرزها اجتماع وزير الثقافة الدكتور جابر عصفور، بنظيره الإيطالي داريو فرانشيسكيني، وذلك بمقر وزارة الثقافة الإيطالية بالعاصمة روما، وحفل اللقاء بالعديد من المبادرات الثقافية المقترحة من الجانبين، لتفعيل آفاق التعاون التي انطلقت عقب توقيع اتفاقية التعاون الثقافي بين مصر وإيطاليا عام 2008.

وتصدرت الترجمة الأدبية بين اللغتين العربية والإيطالية، محاور الحديث بين الطرفين، بهدف إتاحة الفرصة للجمهور للتعرف على الحراك الثقافي والإبداعي في كلا البلدين، كما تم الاتفاق على تبادل الخبرات الفنية في مجال تنسيق المتاحف الفنية، إضافة إلى التبادل الفني بين داري الأوبرا المصرية والإيطالية، إلى جانب إقامة أسابيع سينمائية في العاصمتين القاهرة وروما، وذلك بالتنسيق مع الأكاديمية المصرية للفنون بروما، والمركز القومي للسينما بالقاهرة.

وواصل عمال هيئة الكتاب الإضراب عن العمل لليوم الثالث على التوالى، داخل مبنى الهيئة، احتجاجًا على إيقاف أربعة من العاملين عن العمل، وإلقاء القبض على ثلاثة منهم بتهمة منع قيادات الهيئة من الدخول أثناء فترة العمل والتحريض على التظاهر، وتحويلهم إلى النيابة.

كما احتفل مركز التحرير لانج، على مسرح " جريك كامبس" بمبنى الجامعة الأمريكية القديمة، بمرور ثلاث سنوات على إنشائه، وسط حضور شبابي كبير.

وأعلن المركز القومي للترجمة، عن جائزة رفاعة الطهطاوي وشباب المترجمين لعام 2014، ويستقبل المركز الأعمال المشاركة ابتداء من الأحد المقبل، وحتى الخميس 15 يناير المقبل.

وقال الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومي للترجمة: "إيمانًا بالدور الذي تلعبه الترجمة، كجسر تواصل بين الشعوب، واتساقًا مع رؤية المركز في تكريم المترجم، باعتباره المؤلف الاّخر، الذي يمنح النص المترجم حياة جديدة، فإننا نعلن عن جائزة رفاعة الطهطاوي في دورتها السادسة، وجائزة الشباب في دورتها الثالثة وذلك تقديرًا وعرفانًا لدور المترجم، ومن ناحية أخرى تشجيع لجيل واعد من شباب المترجمين.

وافتتح المهندس محمد أبو سعدة، رئيس قطاع صندوق التنمية الثقافية، معرض " أطفالنا وأرض الفيروز"، وهو نتاج الورش التشكيلية التي نظمها مراكز الإبداع المتخصصة في فنون الطفل التابعة للصندوق، وذلك بمقر مركز إبداع قصر الأمير طاز (خلف قسم الخليفة).