النشرة الثقافية.. "عرب" يجتمع بأمناء القومي للترجمة.. الشروق تحتفل بمشوار "بهاء طاهر".. افتتاح معرض "فيديو آرت تفاحة".. محبي الفنون تحتفل بالذكرى الـ 66 للنكبة
شهدت الساحة الثقافية اليوم العديد من الفعاليات والأنشطة المهمة كان من بينها اجتماع محمد صابر عرب - وزير الثقافة - بأعضاء مجلس أمناء المركز القومي للترجمة، ومناقشة العديد من المشاكل المتعلقة بوجود عدد كبير من سلسلة كتب "ميراث الترجمة"، وهي كتب قديمة ترجمت منذ زمن بعيد ويتم إعادة نشرها مرة ثانية في المركز بعد تصحيحها.
ما يكلف المركز وقتا وجهدا يجعله يحيد عن هدفه الأساسي من ضخ ترجمات جديدة تثري سوق النشر العربية، وتأخر بعض المترجمين في تسليم ترجمتهم في الموعد المحدد للتسليم، ووجود عدد ليس بقليل من الكتب بالمطابع الأميرية ومطابع الهيئة عالقة منذ سنوات؛ نظرا لتكدس المطبوعات الحكومية، بالإضافة لوجود مشاكل أخرى خاصة بكتب حصل فيها المركز القومي للترجمة على حقوق ملكيتها ولم تحال إلى مترجم، وكذلك مشكلات التسويق في المركز ووزارة الثقافة، في حين تم تجاهل مشكلات موظفي المركز المحتجين.
احتفلت مكتبة الشروق بالزمالك بمشوار الروائي الكبير بهاء طاهر، ومناقشة وتوقيع أعماله، وشاركه في الاحتفال كل من الروائي فؤاد قنديل، وعبد الله السنوسي، وسعيد الكفراوي، في إطار الاحتفال بجائزة البوكر والتي فاز بها "بهاء طاهر" عن روايته "واحة الغروب" الصادرة عن دار الشروق عام 2008.
نظمت دار الأوبرا المصرية حفلًا موسيقيا لمؤلفات أحمد عاطف قائد فرقة أوركسترا صوت مصر، على المسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية.
فيما شارك مركز أبوظبي الثقافي، في تنظيم فعاليات مهرجان جامعة خليفة السينمائي على مسرح أبوظبي بكاسر الأمواج، ضمن فعاليات الجامعة بيوم المواهب.
افتتح مركز نبتة للثقافة والفنون معرضًا تحت عنوان "فيديو آرت تفاحة"، ويستمر المعرض حتى يوم الأحد 25 مايو، فيما يستضيف مسرح الضمة التابع لمركز المصطبة للموسيقى الشعبية ندوة لعرض كتاب "تعليمات سيادتك" للكاتب محمد حسني أبو العز الذي كان يعمل ضابط شرطة منذ عام 1999 وحتى نهاية 2011 عقب ثورة يناير، عندما قرر الاستقالة من الشرطة والتفرغ للكتابة الأدبية كان باكورة إنتاجه كتاب تعليمات سيادتك الذي يتحدث من خلاله عما يحدث داخل الشرطة بنظرة محايدة.
فيما أقامت جمعية محبي الفنون بالذكرى الـ66 لنكبة الشعب الفلسطيني، من خلال إقامة معرض لأهم الصور الخاصة بهذه المناسبة، بينما ناقش أتليه القاهرة رواية "ضائق في دهاليز الذاكرة".
